Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
stage
German translation:
Berufspraktikum
Added to glossary by
Daniela Boito
Jan 5, 2006 13:44
18 yrs ago
Italian term
Italy
Freelance Translator into Italian
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
stage
Homework / test
Italian to German
Social Sciences
Human Resources
Stage di lavoro
Non so se il semplice termine "STAGE" in tedesco esista o ci sia una traduzione...non vi do altro contesto perchè ho solo bisogno della semplice traduzione della parola...
Grazie a tutti!! ;-))
Grazie a tutti!! ;-))
Proposed translations
(German)
| 3 | Berufspraktikum |
dieter haake
|
| 4 +2 | Praktikum |
Fehlinger
|
Proposed translations
7 mins
dieter haake
Austria
Austria
Native in German
Works in field
Austria
futurlingua - Sprachen verbinden
Native in: German 
Works in: Italian to German, German to Italian, German
Related KudoZ points
:
4
Selected
Berufspraktikum
anche se di solito dico lascia la pariola straniera (qui: francese) com'e', qui non va bene penso
perche' in Germania non si parla di stage o stageur.
didi
perche' in Germania non si parla di stage o stageur.
didi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! ho scelto questa leggermente + specifica...grazie a tutti!! ;-)"
+2
3 mins
Praktikum
in tedesco (ancora) non si dice "stage"
Something went wrong...