Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ri-significazione
German translation:
Neudeutung
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Feb 28, 2015 16:35
9 yrs ago
Italian term
ri-significazione
Italian to German
Art/Literary
Journalism
Biografie eines Kunstfoto
Per il resto la sua produzione non seguiva il tempo lineare della cronologia, ma quello ciclico della natura: periodicamente le foto venivano riguardate, recuperate, ristampate, reinserite in una sequenza, oppure a volte, attraverso un montaggio in camera oscura, anche in nuovi negativi, dando vita a un processo continuo di “ri-attualizzazione” e “ri-significazione” che rifiutava l’univocità dell’interpretazione e nello stesso tempo sapeva di rinascita.
Neubedeutungsgebung ????
DANKE
Neubedeutungsgebung ????
DANKE
Proposed translations
(German)
4 +1 | Neudeutung | Michaela Mersetzky |
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
Neudeutung
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Herzlichen Dank"
Something went wrong...