Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
richiesta di prova a norma
German translation:
Antrag auf Prüfung nach EN
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Jan 14, 2008 10:32
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
richiesta di prova a norma
Italian to German
Tech/Engineering
Science (general)
Titel eines Antrags:
Richiesta di prova a norma "EN442"
wie heisst der übliche Ausdruck?
Danke
Richiesta di prova a norma "EN442"
wie heisst der übliche Ausdruck?
Danke
Proposed translations
(German)
| 3 | Antrag auf Prüfung nach EN |
Dra Molnar
|
| 3 +1 | Antrag auf Prüfung gemäß EN442 |
tmscherz
|
Proposed translations
8 mins
Dra Molnar
Italy
Italy
Native in German
Works in field
Italy
Creative & Business Translations
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: Italian to German, English to German, German
Related KudoZ points
:
6
Selected
Antrag auf Prüfung nach EN
Vorschlag:
"Antrag auf Prüfung nach EN 442"
LG, Dra
"Antrag auf Prüfung nach EN 442"
LG, Dra
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "danke"
+1
10 mins
Antrag auf Prüfung gemäß EN442
...KONTEXT?!
Something went wrong...