Glossary entry

Italian term or phrase:

conto deposito

German translation:

Einlagenkonto, Hinterlegungskonto

Added to glossary by pincopallina
Nov 26, 2008 15:20
15 yrs ago
2 viewers *
Italian term

conto deposito

Italian to German Marketing Transport / Transportation / Shipping
"Reso da conto deposito", è una causale di trasporto su un D.D.T.

grazie
Proposed translations (German)
4 +1 Einlagenkonto, Hinterlegungskonto

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

Einlagenkonto, Hinterlegungskonto

conto (di) deposito = Einlagenkonto; Hinterlegungskonto; Depositenkonto; Depotkonto; steht so in diversen Wörterbüchern, hoffe das passt.

merce spedita in conto deposito = Kommissionsware
in conto deposito = konsignationsweise
Peer comment(s):

agree Sibylle Gassmann : Konsignationsware (kein Konto)
36 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mile :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search