Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
CACELLARE LA PRIORITA` DELL` APPARTENENZA
Russian translation:
См. ниже ->
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-08-09 05:54:08 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 5, 2010 07:12
13 yrs ago
Italian term
Iberi (X)
CACELLARE LA PRIORITA` DELL` APPARTENENZA
Italian to Russian
Art/Literary
Poetry & Literature
E non c`e errore o crimine che possa CACELLARE LA PRIORITA` DELL` APPARTENENZA a certi luoghi che TI MARCHIANO A FUOCO.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | См. ниже -> |
Irena Pizzi
|
Change log
Aug 8, 2010 07:43: Irena Pizzi changed "Field" from "Other" to "Art/Literary" , "Field (specific)" from "General / Conversation / Greetings / Letters" to "Poetry & Literature"
Proposed translations
2 hrs
Irena Pizzi
Italy
Italy
Native in Russian
Italy
Oil&Gas and Legal Iterpreter/Translator
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: Italian to Bulgarian, Italian to Russian, English to Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
192
Selected
См. ниже ->
Ибо нет такого проступка или преступления, которые могли бы перечеркнуть факт происхождения (принадлежности из определённых мест... и т.д.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо."
Discussion