Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
la forza dei giri motore
Swedish translation:
varvtalseffekt
Added to glossary by
Annika Hagdahl Manni
Nov 10, 2005 14:47
18 yrs ago
Italian term
Italy
technical translations
Native in: Swedish
Works in: English to Swedish, Italian to Swedish, Swedish to Italian
la forza dei giri motore
Homework / test
Italian to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
jag har redan giri motore (varvtal) men behöver hjälp med det andra.
La forza dei giri motore chiesta per attivare le prese di forza non è valido
Engine rpm power requested to activate power take-offs is not valid
La forza dei giri motore chiesta per attivare le prese di forza non è valido
Engine rpm power requested to activate power take-offs is not valid
Proposed translations
(Swedish)
| 5 | varvtalseffekt |
asptech
|
Proposed translations
16 hrs
Selected
varvtalseffekt
sammanhanget oklart (även på italienska) - "den varvtalseffekt som begärs för aktivering av kraftuttagen är ogiltig" - stämmer det?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Det är precis vad jag har skrivit. Tack du är en ängel..."
Something went wrong...