Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
brama zwijana żaluzjowa
German translation:
Rolltor
Added to glossary by
Piotr Hasny
Feb 12, 2019 17:23
5 yrs ago
1 viewer *
Polish term
brama zwijana żaluzjowa
Polish to German
Tech/Engineering
Other
Dzień dobry,
proszę o pomoc.
Badanie bramy zwijanej żaluzjowej
"Rolltor" i jak dalej?
proszę o pomoc.
Badanie bramy zwijanej żaluzjowej
"Rolltor" i jak dalej?
Proposed translations
(German)
| 3 | Rolltor |
Piotr Hasny
|
Change log
Feb 14, 2019 10:50: Karen Zaragoza changed "Term Context" from "Dzień dobry, proszę o pomoc. Badanie bramy zwijanej żaluzjowej BGR \"Rolltor\" i jak dalej?" to "Dzień dobry, proszę o pomoc. Badanie bramy zwijanej żaluzjowej \\\"Rolltor\\\" i jak dalej?"
Feb 15, 2019 15:35: Piotr Hasny Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
Piotr Hasny
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
technische Übersetzungen seit über 30 J.
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
43
Selected
Rolltor
https://www.scheurich24.de/tore/industrietore/rolltore.html
http://www.rolladenplanet.de/rolltore
https://www.wisniowski.pl/de/fuer-zuhause/tore/rolltore
--------------------------------------------------
Note added at 2 Tage 22 Stunden (2019-02-15 15:35:20 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
proszę uprzejmie
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "bardzo dziękuję"
Something went wrong...