Aug 27, 2002 14:15
21 yrs ago
Portuguese term
Cloreto de Hidroxipropil Trimônio
Portuguese to French
Other
Produto Químico.
Não há contexto.
Não há contexto.
Proposed translations
(French)
4 | Chlorure d'hydroxypropyl Trimônio | Lise Boismenu, B.Sc. |
Proposed translations
2 hrs
Selected
Chlorure d'hydroxypropyl Trimônio
Après avoir autant cherché, je crois finalement que le Trimônio ne se traduit pas parce que ce terme apparaît dans différentes langues sur Google.
1. Domaine(s)
– Chemical Compounds
– Food Additives
– Chemical Treatment of Food Products
Domaine(s)
– Composés chimiques
– Additifs alimentaires
– Traitement chimique des produits alimentaires
propylene glycol alginate Source CORRECT
hydroxypropyl alginate Source CORRECT alginate de propylène glycol Source CORRECT, MASC
alginate de propylène-glycol Source MASC
alginate de propylèneglycol Source PROPOSITION, VOIR FICHE, MASC
DEF – A colloidal substance that is the ester of alginic acid. A defoaming, thickening, gelling and stabilizing agent for food. Source CONT – Les alginates divalents (calcium) sont insolubles et constituent des pellicules d'enrobage pour les denrées alimentaires. Différentes formes sont autorisées comme additif alimentaire : l'acide alginique [...], l'alginate de sodium [...], de potassium [...], d'ammonium [...], de calcium [...] et de propylène glycol [...] Source
KEY TERM(S)
– kelcoloid
1999-08-25
© Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
1. Domaine(s)
– Chemical Compounds
– Food Additives
– Chemical Treatment of Food Products
Domaine(s)
– Composés chimiques
– Additifs alimentaires
– Traitement chimique des produits alimentaires
propylene glycol alginate Source CORRECT
hydroxypropyl alginate Source CORRECT alginate de propylène glycol Source CORRECT, MASC
alginate de propylène-glycol Source MASC
alginate de propylèneglycol Source PROPOSITION, VOIR FICHE, MASC
DEF – A colloidal substance that is the ester of alginic acid. A defoaming, thickening, gelling and stabilizing agent for food. Source CONT – Les alginates divalents (calcium) sont insolubles et constituent des pellicules d'enrobage pour les denrées alimentaires. Différentes formes sont autorisées comme additif alimentaire : l'acide alginique [...], l'alginate de sodium [...], de potassium [...], d'ammonium [...], de calcium [...] et de propylène glycol [...] Source
KEY TERM(S)
– kelcoloid
1999-08-25
© Ministre des Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
Something went wrong...