Glossary entry

Portuguese term or phrase:

apenso de reclamação de créditos

Italian translation:

allegati dell'insinuazione

Added to glossary by Paola Cardone
Apr 29, 2009 19:58
15 yrs ago
2 viewers *
Portuguese term

apenso de reclamação de créditos

Portuguese to Italian Other Law (general)
trata-se do relatório da conclusão de processo judicial de insolvencia
Proposed translations (Italian)
3 allegati dell'insinuazione

Proposed translations

19 mins
Selected

allegati dell'insinuazione

Acho que a formula é esta : "allegati dell'insinuazione". Acho que nem è preciso indicar "del credito", porque num processo de insolvencia a "insinuazione" é sempre "del credito". Em Italiano acho melhor utilizar o plural, porque ha sempre varios anexos.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search