This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Dec 9, 2021 23:04
2 yrs ago
20 viewers *
Spanish term
tuvelar
Spanish to French
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
C'est un verbe, qui exprime une manoeuvre d'un bateau, peut-être s'approcher du rivage. Le texte ne donne aucune indication, si ce n'est que ce verbe est utilisé lors d'une approche du rivage de le cadre d'un déchargement de drogue.
C'est peut-être du catalan
Merci d'avance.
C'est peut-être du catalan
Merci d'avance.
Proposed translations
(French)
| 1 | anglocisme TUBING |
Tomasso
|
Proposed translations
1 day 23 hrs
anglocisme TUBING
Pues, en Centro America y Gringo landia, los anglocismos estan ganando.
En anglia tubint https://en.wikipedia.org/wiki/Tubing_(recreation) Le tubing est une activité récréative dans laquelle l'individu chevauche un pneumatique qui glisse sur l'eau, la neige ou dans l'air.
Selon Time Magazine, le tubing sur l'eau aurait été inventé en Thaïlande par la princesse Chumbhot de Nagar Svarga au milieu du xxe siècle1.
Le pneumatique peut glisser librement où être tiré par un véhicule.
Très prisé aux États-Unis, le tubing peut être une activité dangereuse. Entre 1991 et 2009, les blessures liées à la pratique ont augmenté de 250 % avec 7 216 blessures recensées dans le pays en 20092.
Tubing (también conocido como tubo interior, "tubo parachoques " o incluso toobing) es una actividad recreativa donde un individuo se coloca en la parte superior de un tubo interior, ya sea en el agua o nieve.Los tubos son también conocidos como "donuts" o "galletas" debido a su forma.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs (2021-12-11 22:32:04 GMT)
--------------------------------------------------
encore https://www.duhoctrungquoc.vn/wiki/fr/Tubing
En anglia tubint https://en.wikipedia.org/wiki/Tubing_(recreation) Le tubing est une activité récréative dans laquelle l'individu chevauche un pneumatique qui glisse sur l'eau, la neige ou dans l'air.
Selon Time Magazine, le tubing sur l'eau aurait été inventé en Thaïlande par la princesse Chumbhot de Nagar Svarga au milieu du xxe siècle1.
Le pneumatique peut glisser librement où être tiré par un véhicule.
Très prisé aux États-Unis, le tubing peut être une activité dangereuse. Entre 1991 et 2009, les blessures liées à la pratique ont augmenté de 250 % avec 7 216 blessures recensées dans le pays en 20092.
Tubing (también conocido como tubo interior, "tubo parachoques " o incluso toobing) es una actividad recreativa donde un individuo se coloca en la parte superior de un tubo interior, ya sea en el agua o nieve.Los tubos son también conocidos como "donuts" o "galletas" debido a su forma.
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 23 hrs (2021-12-11 22:32:04 GMT)
--------------------------------------------------
encore https://www.duhoctrungquoc.vn/wiki/fr/Tubing
Example sentence:
Nous pourons fair le tubing encore sur la mer.
Discussion
Mettre une porte à. Stray thoughts, words ending r, ar plural nouns in Romanian, Turkish, Norwegian, Sweedish, Danish????
https://fr.wiktionary.org/wiki/tuvelá je crois que non.
puedes citar algo literal? es fundamental
aparece en un glosario francés provenzal, ahora no dispongo de tiempo para verificar en qué sentido ni de seguir la pesquisa sin contexto