Jan 20, 2016 10:17
8 yrs ago
español term

Satz(teil)-Verständnis

español al alemán Mercadeo Publicidad / Relaciones públicas PR und Werbung für eine Stadt
…como la gestión de las políticas municipales de promoción e información turística de la Ciudad de (X), la proyección de su imagen a nivel nacional e internacional y la gestión y
explotación de **los derechos de propiedad intelectual derivados de las obras
susceptibles de generar tales derechos resultantes de las anteriores actividades**.
Proposed translations (alemán)
4 s.u.

Proposed translations

31 minutos
Selected

s.u.

Hallo Karl. Ich verstehe das so: Bei den Aktivitäten (promoción, información, proyección etc.) werden eventuell "Werke" mit Urheberrechten benutzt. Diese müssen natürlich irgendwie verwaltet, vergütet bzw. genutzt werden.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search