Um "derivabrisas" é em geral, aplicado ao automóvel, um deflector de vento que pode ser montado p. ex. num cabriolet para evitar as correntes de ar.
No entanto, no contexto que indica, penso que se trata de um tipo de guarnição que aloja o filtro de poeiras e que poderá ter características aerodinâmicas.
Bom trabalho!