Glossary entry

espanhol term or phrase:

Usillos

português translation:

parafusos

Added to glossary by Dolores Vázquez
Jun 6, 2007 10:47
17 yrs ago
espanhol term

Usillos

espanhol para português Tecn./Engenharia Mecânica/engenharia mecânica Prensas
"SCHMIDT Technology, firma alemana líder mundial en sistemas de prensado y ensamblaje de precisión. Sus prensas se caracterizan por la precisión en el mecanizado de sus bancadas y en el guiado de sus usillos."
A palavra usillos é que não encontro em parte alguma...
Proposed translations (português)
3 +2 parafusos
Change log

Jun 6, 2007 15:16: Dolores Vázquez Created KOG entry

Proposed translations

+2
1 hora
Selected

parafusos

La forma correcta sería "husillos".
Peer comment(s):

agree rhandler : Si, husillo. Sin la "h" es otra cosa, un vegetal. Véase el DRAE.
1 hora
Gracias.
agree Monica Nehr : de acordo
2 horas
Obrigada.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias Dolores"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search