Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
espesor del puente
Portuguese translation:
espessura da ponte
Added to glossary by
Ines Matos
Oct 12, 2011 10:29
12 yrs ago
Spanish term
Spain
Professional PT translations since 2001
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese
espesor del puente
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ver contexto
Em Português PT
Contexto : máquina de fazer gelo
Olá a todos,
"En caso de que el detector de espesor necesite ser regulado, girar tornillo de ajuste de espesor en sentido antihorario para reducir el espesor del puente".
É literalmente: espessura da ponte?
Muito obrigada desde já.
um abraço
Contexto : máquina de fazer gelo
Olá a todos,
"En caso de que el detector de espesor necesite ser regulado, girar tornillo de ajuste de espesor en sentido antihorario para reducir el espesor del puente".
É literalmente: espessura da ponte?
Muito obrigada desde já.
um abraço
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | espessura da ponte |
Ines Matos
|
Change log
Oct 14, 2011 08:01: Ines Matos Created KOG entry
Proposed translations
+1
54 mins
Ines Matos
Spain
Spain
Native in Portuguese
Spain
Portuguese freelancer
Native in: Portuguese
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, French to Portuguese
Related KudoZ points
:
16
Selected
espessura da ponte
espessura da ponte de gelo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada."
Something went wrong...