This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Translation glossary: Polangmar\'s glossary

Creator:
Polangmar
Polangmar
Filter
Reset
Showing entries 301-350 of 10,146
« Prev Next »
 
air propulsion deviceurządzenie na sprężone powietrze 
din engleză în poloneză
air sewageszanieczyszczenia powietrza 
din engleză în poloneză
air start ignitionrozruch silnika w locie, rozruch silnika w powietrzu 
din engleză în poloneză
air strutssprężyny gazowe 
din engleză în poloneză
air supply lineprzewód pneumatyczny 
din engleză în poloneză
air-blow-off unituurządzenie do zdmuchiwania detali/wyprasek 
din engleză în poloneză
air-firedwykorzystujący powietrze jako utleniacz 
din engleză în poloneză
air-purifying respiratoraparat oddechowy oczyszczający powietrze 
din engleză în poloneză
air-stroke assemblyzespół posuwu pneumatycznego 
din engleză în poloneză
aircraftstatki powietrzne 
din engleză în poloneză
airless insertwkładka do opony 
din engleză în poloneză
airsealhermetyczna pompa wirnikowa; hermetyczny zawór wirnikowy 
din engleză în poloneză
airworthiness directivedyrektywa zdatności 
din engleză în poloneză
akceptacceptance, approval 
din poloneză în engleză
akcje objęte wezwaniemshares subject to the call notice 
din poloneză în engleză
akcje serii Aseries A shares 
din poloneză în engleză
aktdeed 
din poloneză în engleză
akt poświadczenia dziedziczeniadeed of succession certification 
din poloneză în engleză
akta wymiarowetax assessment files 
din poloneză în engleză
akta z wpływem lub na termin(submit) files (up)on the receipt or at a (later) date 
din poloneză în engleză
aktor solistasolo actor 
din poloneză în engleză
aktualizacja obowiązku gwarantaoccurrence of the guarantor's duty 
din poloneză în engleză
aktualizacja wyrazówword retrieval, word recovery 
din poloneză în engleză
aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowegoassets due to deferred income tax 
din poloneză în engleză
aktywna obserwacjaactive monitoring, active observation 
din poloneză în engleză
akwakulturaaquaculture, aquafarming 
din poloneză în engleză
akwen portowyport basin 
din poloneză în engleză
align the focus and the effortskoncentrować wysiłki na celach 
din engleză în poloneză
alignmentzagadnienie powiązane 
din engleză în poloneză
AlilujkiHallelujahs/Alleluias 
din poloneză în engleză
aliquot1. porcja 2. naważka (z serii jednakowych) 
din engleză în poloneză
alkali metal saltsól metalu alkalicznego 
din engleză în poloneză
alkierzcorner extension 
din poloneză în engleză
alkylamidobetainealkiloamidobetaina 
din engleză în poloneză
alkylperoxyalkanesalkilonadtlenoalkany 
din engleză în poloneză
all as insuredzgodnie z warunkami ubezpieczenia 
din engleză în poloneză
all-in all-out basissystem pełny-pusty, system "all in all out" 
din engleză în poloneză
all-wheel drivepełne wykorzystanie potencjału, pełna operatywność 
din engleză în poloneză
alleged dangerdomniemana szkodliwość 
din engleză în poloneză
allied health professionalpomocniczy pracownik służby zdrowia 
din engleză în poloneză
allocate the recognised intangiblesrozliczyć składniki majątku uznane za wartości niematerialne i prawne 
din engleză în poloneză
allocated againstprzypisane do/pod; powiązane z 
din engleză în poloneză
allocation for the use of heatprzydział(y) z tytułu wykorzystywania ciepła 
din engleză în poloneză
allow for recoupmentrozliczyć (wraz z upływem czasu) uiszczone z wyprzedzeniem kwoty 
din engleză în poloneză
allow items to be creditumożliwiać wymianę (zakupionego) towaru (na inny) 
din engleză în poloneză
allow the hirer credit on all chargesskredytować wynajmującemu wszelkie opłaty 
din engleză în poloneză
allowance dueodpowiednia kwota wolna od podatku 
din engleză în poloneză
allowance for doubtful accountsrezerwa na należności wątpliwe 
din engleză în poloneză
allowance for escalationrezerwa na rozszerzenie zakresu (usługi) 
din engleză în poloneză
allowance for receivable fromrezerwa na należność od 
din engleză în poloneză
« Prev Next »

Public glossaries

My glossaries

Close search
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Căutaţi un termen
  • Lucrări
  • Forumuri
  • Multiple search