headway زمن التقاطر

Creator:	Ahmad Batiran
Language pair:	Da Arabo a Inglese
Discipline:	Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione
Definition / notes:	المصطلح له معانٍ عِدّة حسب حقله وسياقه، وهذا المقابل العربي هو أحدها حسب التعريف الإنجليزي في حقله وسياقه (النقل العام، السكك الحديدية). الزمن الفارق بين تقاطر أو تتابع المركبات التي تسير في نفس الاتجاه على مسار واحد Frequency — The amount of time scheduled between consecutive buses or trains on a given route segment; in other words, how often the bus or train comes (also known as Headway). واقترح موقع ArabTerm.org - فارق القطار - فارق المسار .. وذلك في تعريفين. بينما اقترح معجم RailLexic 4.0 الذي أصدره الاتحاد الدولي للسكك الحديدية (UIC): - تباعد القطارات من حيث الزمن.
URL:	http://www.arabterm.org/index.php?id=40&L=1&tx_3m5techdict_pi1[id]=73783