vermin sabandija

Creator:
Language pair:English to Spanish
Definition / notes:Vermin es sabandija (pero no alimaña)

Vermin: (noun) any of various small animals or insects that are pests; e.g. cockroaches or rats


Tomado del DRAE:

sabandija. (De or. inc.).
1. f. Reptil pequeño o insecto, especialmente de los perjudiciales y molestos; p. ej., la salamanquesa, el escarabajo, etc.
2. f. Persona despreciable.
3. f. coloq. Ur. Persona dada al flirteo. U. t. c. adj.

No es lo mismo que ALIMAÑA (también del DRAE):
alimaña. (Del lat. animalĭa, pl. de animal, -ālis, animal).
1. f. animal (ǁ irracional).
2. f. Animal perjudicial a la caza menor; p. ej., la zorra, el gato montés, el milano, etc.
3. f. Persona mala, despreciable, de bajos sentimientos
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search