Translation glossary: GLOSSARIO GIURIDICO-LEGALE DE_IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-17 of 17
 
ersatzlosrevocare senza l'adozione di misure sostitutive 
German to Italian
es wird Folgendes abgeschlossenstipula 
German to Italian
freien Verfügung von Todes wegenlibera disposizione a casua di morte 
German to Italian
Längerlebende (der)l'erede più longevo 
German to Italian
n.z. (nicht zutreffend)N/A (non applicabile) 
German to Italian
Nacherbfolgesuccessione del chiamato sostituito 
German to Italian
riconducendosiim Bezug auf diesen Rechtsbegriff 
German to Italian
Schadenersatzhaftungresponsabilità risarcitoria 
German to Italian
sich einsetzen fürimpegnarsi 
German to Italian
sich für einen Dritten einsetzt oder sich zur Sicherheitsstellung für die Schuldsi impegna per terze parti ovvero come garante del debito di eventuali ulteriori soggetti 
German to Italian
sich verpflichten fürimpegnarsi 
German to Italian
unbestrittenen oder rechtskräftig titulierten Forderungencredito assistito da titolo esecutivo incontestato e legalmente valido 
German to Italian
Verfügung von Todes wegendisposizione a causa di morte 
German to Italian
Vergleichskonkursverfahrenprocedura concorsuale di concordato 
German to Italian
verrechnet .... eine Forderung / eine Forderung verrechnencompensa ... un credito / compensare un credito 
German to Italian
Vorerbeprimo istituito / successione del primo istituito 
German to Italian
Zu diesem Zeitpunkt sind sämtliche Bedingungen für eine Teilnahme erfüllt, data in cui si considereranno soddisfatte tutte le condizioni di partecipazione 
German to Italian
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search