Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jan 18 '23 eng>fas Certificate of attendant at birth گواهی حضور در ولادت pro closed ok - Jun 18 '22 eng>fas اتحادیه صنف معاملات املاک قم QOM TRADE ASSOCIATION REALTORS pro closed ok - Jun 14 '22 eng>fas third party bound محدود به طرف ثالث/ به عهده طرف ثالث / متعهد به طرف ثالث pro just_closed no - May 30 '22 eng>fas the court orders, good cause appearing حکم دادگاه بر اساس دلیل (دلایل و شواهد) محکمه پسند/کافی .... (به شرح زیر است:) pro closed no - Feb 4 '22 fas>eng سهام موصوف the shares herein said pro closed no - Jan 29 '22 eng>fas Release (شرط یا حق) ابرا [در قرارداد] pro closed no - Mar 4 '21 eng>fas سکه طلا که بر ذمه زوج باقی است ...which is a liability/responsibility upon the Husband pro closed ok - Mar 4 '21 eng>fas وکالتا از طرف زوج as a proxy for... pro closed ok 4 Nov 10 '20 fas>eng تاریخ برقراری حکم افزایش مستمری effective date of pension increase (order) pro closed ok - Feb 21 '18 fas>eng مناقصه گزار و کارفرما contractee/taskmaster pro closed ok Asked | Open questions | Answered