This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
angielski > hindi: English to Hindi Sample Test. General field: Prawo/patenty Detailed field: Prawo (ogólne)
Tekst źródłowy - angielski These interviews and lectures promote the value of freedom and ensure dialogue among judges, lawyers, and legal experts. It brings forth several important aspects such as legal procedure, evidence, proof of guilt, judicial decision, appeals, and sentencing. These interviews can also challenge the violation of rules governing legal procedures and judicial decisions.
Tłumaczenie pisemne - hindi यह साक्षात्कार और व्याख्यान स्वतंत्रता के मूल्य को बढ़ावा देते हैं और न्यायाधीशों, वकीलों, और कानूनी विशेषज्ञों के बीच संवाद को सुनिश्चित करते हैं। इससे कई महत्वपूर्ण बातें सामने आती हैं जैसे कि कानूनी प्रक्रिया, साक्ष्य, दोषी का प्रमाण, न्यायिक निर्णय, अपील, और दंडदायित्व। यह साक्षात्कार भी कानूनी प्रक्रिया और न्यायिक निर्णयों के खिलाफ अपील दायी नियमों का उल्लंघन कर सकते हैं।
hindi > angielski: Hindi to English Sample Test. General field: Prawo/patenty Detailed field: Prawo (ogólne)
Tekst źródłowy - hindi यह संविधान भारत की सर्वोच्च कानूनी प्राधिकारिका है और इसका पालन सभी नागरिकों, संघीय और राज्य सरकारों द्वारा किया जाना चाहिए। यह संविधान भारत के नागरिकों को न्याय, स्वतंत्रता, समानता और बंधुत्व के मूल्यों का संरक्षण और सुरक्षा प्रदान करने का उद्देश्य रखता है। संविधान में व्यक्ति के मौलिक अधिकारों, न्यायिक व्यवस्था, संघीयता, राष्ट्रीय चयन, राष्ट्रपति और प्रधानमंत्री के कार्यकाल, संविधान संशोधन, और अन्य महत्वपूर्ण विषयों पर विवरण दिया गया है।
Tłumaczenie pisemne - angielski This Constitution is the supreme legal document of India, and its compliance should be ensured by all citizens, central and state governments. The purpose of this Constitution is to protect and secure the values of justice, freedom, equality, and fraternity for the citizens of India. The Constitution enshrines fundamental rights of individuals, the judicial system, federalism, national elections, the tenure of the President and Prime Minister, constitutional amendments, and other significant subjects.
More
Less
Wykształcenie
Master's degree - Allahabad University
Doświadczenie
Lata doświadczenia jako tłumacz: 24. Zarejestrowany od: Jun 2023. Członek od: Jun 2023.
Członek od Jun '23
Znajomość dziedzin