Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 14 '16 dut>fra Bitterbal boulettes panées, boulettes croustillantes pro closed no 4 Jul 12 '16 eng>fra beet gastrique beet gastrique (betterave à la sauce aigre-douce) pro closed no 4 Jul 27 '15 fra>eng jus d'abattis giblet gravy/jus pro closed ok 4 Apr 13 '15 fra>eng jus grassouillet rich jus pro closed no 4 Oct 14 '14 ita>fra olistico holistique easy closed no 4 Jan 5 '14 fra>eng petit pains façon buns hot dog buns (or rolls) pro closed ok - Dec 2 '13 eng>fra nut puree purée de noisette, noix de cajou, noix, etc. etc. ........... pro closed no - Dec 2 '13 eng>fra soft ice cream (la) glace soft pro closed ok - Jul 2 '13 ita>eng insalatona Chef's/Chef salad pro closed ok - Nov 26 '12 ita>eng legumi lessati tinned pulses pro closed ok - Sep 20 '08 fra>eng au naturel / nature plain easy closed ok - Aug 16 '08 deu>eng Vorgebraten seared pro closed ok - Jun 3 '08 fra>eng canard étouffé strangled duck pro closed ok - May 11 '08 dut>eng om de groene bloemkool zelf te laten zien brainstorming suggestions: leave a (visible) trace, hint, link, clue ... leave no doubt, etc pro closed ok 4 May 3 '08 ita>eng costata di manzo con osso rib of beef on the bone pro closed no - Apr 7 '08 deu>eng Gedeck complementary starter pro closed no - Feb 15 '08 fra>eng sucre pétillant fizzy/effervescent sugar pro closed ok 3 Feb 1 '08 deu>eng Kaiserkirschen sweet cherries/Bigarreau cherries pro closed no 3 Feb 1 '08 deu>eng 4 gestrichene EL Mondamin 4 level tablespoons of Mondamin (corn starch) easy closed no 4 Jun 19 '07 deu>eng Reduktion Barolo reduction pro closed no - May 9 '07 fra>eng Dos de daurade laquée au soja Seabream fillet with a soy and honey glaze pro closed ok - Apr 15 '07 fra>eng saisir (here) seal pro closed no - Apr 4 '07 fra>eng Homard Bleu Blue lobster easy closed no - Mar 20 '07 deu>eng Rissolekartoffeln Sautéed potatoes or browned potatoes pro closed ok - Jan 11 '07 deu>eng gerupfter Kabeljau mashed cod pro closed ok - Dec 28 '06 fra>eng "la tradition de la batteuse" beater pro closed ok 4 Dec 6 '06 deu>eng Champagnernage in Champagne court bouillon pro closed ok - Nov 24 '06 ita>eng piatto contadino country style dish(es) pro closed ok - Nov 23 '06 eng>eng Guest Feedback or Customer Feedback customer feedback-defend your choice easy closed no 4 Nov 11 '06 ita>eng Responsabile alla partita dei primi piatti Chef entremetier pro closed ok 4 Jul 25 '06 ita>eng gelato alle creme dairy ice cream easy closed ok - Mar 19 '06 fra>eng rôti sur coffre roasted on some kind of box or small chest (keep the French) pro closed no - Jan 3 '06 deu>eng Teiglüfter steak grill/cooker and dough riser pro closed ok 4 Oct 5 '05 fra>eng gîte top rump, topside pro closed ok 4 Sep 19 '05 deu>eng Ruft Hüfte = (top) rump pro closed no - Jul 25 '05 deu>eng Teigtaschen ravioli pro closed ok 4 Jul 8 '05 deu>eng Getränkekeller wine cellar pro closed ok - Jul 8 '05 fra>eng nobles "quality" pro closed ok - Jul 7 '05 deu>eng Box booths pro closed no 4 Jun 30 '05 ita>eng olio d'oliva (buono) good quality olive oil easy closed no 4 Jun 27 '05 deu>eng Thai-Hühnchen an Zitronengrassspiess Thai chicken on a lemon grass skewer pro closed ok 4 Jun 17 '05 fra>eng pomme soleil leave it in French pro closed no - Jun 1 '05 dut>eng rundervink beef roulade pro closed ok 4 May 29 '05 fra>eng Chaud froid Chaud-Froid (Hot-Cold) and I'd use an explanation pro closed no - May 27 '05 fra>eng jambon de coche ham made from sow meat pro closed no - May 25 '05 fra>eng cube Honig it's a bouillon cube easy closed no - May 6 '05 deu>eng Chaumes Chaumes easy closed ok - Apr 28 '05 fra>eng legumes primeurs cuits et crus cooked and raw baby vegetables pro closed ok 4 Apr 5 '05 fra>eng retour des Indes Out of India rabbit pro closed ok - Mar 30 '05 fra>eng réglette (small) almond bar pro closed no Asked | Open questions | Answered