Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 21 '19 esl>pol godet gniazdo formatowe pro closed ok - Mar 22 '16 pol>esl Zdejmowarka robot/módulo/máquina/punto de descarga pro open no - Apr 23 '15 esl>pol NAPAWANIE ŁUKOWE/PLAZMOWE metalización/metalizado por arco/plasma pro closed no 4 Nov 24 '14 esl>esl F máx. frecuencia máxima pro closed ok - Jun 29 '11 esl>pol BANCO ENSAYO PARACAIDAS ASCENSOR łoże testowe mechanizmu zabezpieczającego przed upadkiem pro closed no 4 Apr 5 '11 esl>pol portamonedas kaseta/kasetka na monety pro closed ok 4 Apr 21 '10 esl>pol tuneladora de doble escudo maszyna TBM/drążąca z pełną tarczą / z rozbudowaną tarczą (okrywającą) pro closed ok - Sep 25 '08 esl>pol añadido występ pro closed ok 4 Jun 5 '08 rus>esl сброс счетчика reinicio del contador pro closed ok - Apr 2 '08 eng>esl drop-filling llenado gota a gota pro closed ok - Dec 3 '07 esl>pol nueces de acoplamiento połączenie obrotowe / przegub łączący pro closed ok - Dec 3 '07 esl>pol pilares de pilotaje palowanie pro closed ok 4 Dec 1 '07 esl>pol vaselina filante wazelina techniczna pro closed ok - Nov 28 '07 esl>pol torno de laminar tokarka do toczenia kształtowego pro closed ok - Nov 8 '07 eng>esl Electro Cam sistema de interrupción / sistema interruptor pro closed no 4 Nov 5 '07 eng>esl shredded tires neumáticos triturados pro closed ok - Sep 25 '07 eng>esl quarter-scale pulling tractor tractor de arrastre de tamaño reducido / cuatro veces más pequeño (del tamaño estándar) pro closed ok - Sep 5 '07 eng>esl interpole device dispositivo de polo auxiliar / dispositivo de polo de conmutación pro just_closed no - Aug 23 '07 eng>esl technical data sheet hoja de especificaciones easy closed ok - Aug 17 '07 eng>esl hard heads boquilla dura pro just_closed no 4 Aug 16 '07 esl>pol baqueta wycior pro closed ok 4 Aug 16 '07 esl>pol válvula selectora zawór rozdzielczy pro closed ok 4 Aug 16 '07 esl>pol producto de músculo entero produkt wyprodukowany/przygotowany z całego mięśnia pro closed ok - Aug 12 '07 eng>esl tare taker dispositivo para tarar / dispositivo tarador / tarador pro closed ok 4 Aug 8 '07 esl>pol cintas de banda y cintas de correas taśma transportowa / pas transportowy taśmowy vs. taśma rzemieniowa pro closed ok 4 Aug 7 '07 esl>pol clipadora klipsownica pro closed ok 4 May 10 '07 esl>pol tren de cajas/de piezas taśma produkcyjna // układ produkcyjny // maszyna/urządzenie produkująca/e pro closed ok - May 10 '07 esl>pol envitolar banderolowanie pro closed ok 4 May 10 '07 esl>pol etiquetadora de vitolas urządzenie banderolujące pro closed ok 4 Mar 21 '07 pol>esl dźwigniowe i grzebieniowe mechanizmy załadowcze elevadores de peine y palanca pro closed ok 4 Mar 12 '07 eng>esl fully fingered gloves guantes completos / guantes con dedos completos pro closed ok 4 Mar 12 '07 eng>esl Photogating fotocontrol / control por fotopuerta pro closed ok 4 Mar 10 '07 eng>esl surface miners vs. road miners equipo de/para la minería de superficie vs. equipo de/para la minería continua pro closed ok 4 Nov 30 '06 esl>pol Arandela de empuje podkładka oporowa pro closed ok 4 Oct 27 '06 pol>esl podgrzewacz buforowy depósito de acumulación (térmica) pro closed ok 4 Sep 25 '06 rus>esl Безщёточное исполнение versión/modelo sin escobillas pro closed ok - Jun 22 '06 eng>esl daywork jornada de trabajo pro closed no - Jun 15 '06 eng>esl finger spacer S.R.B.F. SRBF = Synthetic Resin Bonded Fiberglass pro closed ok 4 Jun 6 '06 eng>esl holiday (see context) defecto/imperfección/grieta/mancha pro closed ok 4 Jun 4 '06 eng>esl RIM/HUD ASSY 6.5 - 63 - 90 nota pro closed no 4 May 23 '06 pol>esl plyty podlogowe panel del piso pro closed ok 4 May 20 '06 eng>esl soft handle empuñadura blanda pro closed ok 4 May 19 '06 eng>esl trip plunger pistón disparador pro closed ok 4 May 19 '06 eng>esl cross slide and compound rest nota pro closed ok - May 18 '06 eng>esl hs high speed ? pro closed ok - May 16 '06 rus>esl Кнопка аварийной остановки с грибовидным толкателе interruptor de emergencia en forma de pulsador fungiforme // pulsador fungiforme de emergencia pro just_closed no 4 Apr 18 '06 eng>esl Decaser máquina embotelladora pro closed no 4 Apr 10 '06 eng>esl LIGHT UP STOCKING HOLDER colgador para calcetines con lucecitas easy closed ok 4 Apr 2 '06 eng>esl two-per-rev dos por revolución pro closed ok Asked | Open questions | Answered