Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 24 '22 ron>deu fișă de asistență medicală în U.P.U. Notaufnahmebericht pro open no 4 Apr 7 '22 ron>deu Operationsbericht Procesul-verbal al intervenţiei chirurgicale pro closed ok 4 Mar 27 '22 ron>deu Spitalizare de zi Tagesstationäre Behandlung pro closed ok 4 Mar 23 '22 ron>deu plaje carcinomatoase karzinomatöse Areale pro closed ok 4 Mar 23 '22 ron>deu raclat endocol Endozervikale Kürettage pro closed ok 4 Mar 23 '22 ron>deu no flow Zeit/no flow time durata stopului cardiac înainte de reanimare pro closed ok 4 Mar 3 '22 ron>deu Purtător SV Träger eines Blasenkatheters/Träger von Blasenkatheter pro closed ok 4 Dec 16 '21 ron>deu Dispozitiv corono-radicular Trägerstift pro closed ok - Nov 24 '21 deu>ron Ambulanzprotokoll Protocolul consultației în regim ambulatoriu / Protocol de tratament în regim ambulatoriu pro closed ok 4 Nov 4 '20 ron>deu Certificat de incadrare in grad de handicap Behindertenpass pro closed ok 4 Oct 16 '20 deu>ron Sichelfuß Metatarsus adductus pro closed ok - Oct 16 '20 deu>ron Spreizhemmung Abducția limitată a articulației șoldului pro closed ok - Sep 6 '20 ron>deu relație administrativă administrative Beziehung / administratives Verhältnis pro closed no 4 Jun 26 '14 ron>deu Überleitung transferul pro closed ok 4 Jul 23 '12 ron>deu Concluziile examenului medical de bilanţ Ergebnisse der Vorsorgeuntersuchung pro closed ok 4 Jun 30 '12 deu>ron mittellebhaft ausloesbar intensitate medie pro closed ok 4 Jun 30 '12 deu>ron Knochen- und Weichenteilfenster fereastra de afişare (prezentare) a oaselor şi ţesuturilor moi pro closed ok - Apr 12 '11 deu>ron ausloesbar excitabilitate musculara pro closed ok 4 Apr 12 '11 deu>ron Sellaboden şa osoasă/ şa turcească/ sella turcica pro closed ok 4 Apr 12 '11 deu>ron hormoninaktiv nesecretant (inactiv din punct de vedere endocrin) pro closed ok - Mar 20 '10 deu>ron foaie de observatie clinica generala Befundzusammenstellung easy closed ok - Nov 17 '09 ron>deu formare de baza in profesia de medic Grundausbildungsgang pro closed no 4 Nov 9 '09 eng>ron "female" au aspectul fizic specific ( sexului) feminin (femelei) pro closed ok 4 May 30 '09 ron>deu antisecretorii gastrice gastrisch antisekretorisch(e) (wirkende) Arzneimittel pro closed ok 4 May 30 '09 ron>deu microcitar mikrozytär pro closed ok - May 30 '09 ron>deu în puseu de activitate moderat moderate Krankheitsaktivität pro closed ok 4 May 30 '09 ron>deu ulcerohemoragic hämorrhagisch-ulzerös pro closed ok 4 Mar 21 '09 deu>ron Einzelknopftechnik sutură în puncte separate pro closed ok 4 Feb 14 '08 deu>ron Augenabschnitt polul/(segmentul)anterior al ochiului pro closed ok - Dec 5 '07 deu>ron Befundzusammenstellung rezultatele investigaţiilor/ interpretarea datelor (de laborator)/ analizelor/ concluzii diagnostice pro open no 4 Dec 1 '07 eng>ron to hyperventilate suferă de hiperventilaţie/respiră foarte accelerat pro closed ok - Nov 7 '07 eng>ron respite care servicii de îngrijire temporară pro closed ok - Sep 20 '07 eng>ron talectomy amputatia astragalului /indepartarea chirurgicala a astragalului pro closed ok Asked | Open questions | Answered