Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 5 '16 eng>pol tender procedure przetarg pro closed no
4 Sep 5 '16 eng>pol Public Procurement Law Ustawa Prawo Zamówień Publicznych pro closed no
4 Mar 29 '16 eng>pol streaming transmisja strumieniowa pro closed no
- Jul 28 '15 eng>pol limited liability partnership (brytyjska) spółka osobowa z ograniczoną odpowiedzialnością pro closed ok
4 Dec 18 '14 eng>pol the same ww. / wspomniane zgody/zezwolenia pro closed no
4 Sep 16 '14 eng>pol subject to the transfer z zastrzeżeniem przeniesienia pro closed no
- Dec 2 '13 eng>pol facility obiekt pro closed no
4 Oct 17 '13 eng>pol assert dochodzić pro closed ok
4 Oct 16 '13 eng>pol rights in or to prawa z lub do pro closed ok
4 Sep 20 '13 eng>pol by the quantities o ilości pro closed no
4 Jul 29 '13 eng>pol exercise a remedy skorzystać ze środka ochrony prawnej pro closed no
4 Jul 5 '13 eng>pol constitute or imply a legal claim stanowić wyraźne lub dorozumiane roszczenie prawne pro closed ok
4 Jun 16 '13 eng>pol to operate and have operated obsługiwać i powodować obsługę pro closed ok
4 Jul 19 '12 eng>pol liquidated damages kara umowna pro closed no
4 Jun 19 '12 eng>pol accessory rights prawa akcesoryjne pro closed ok
4 Oct 19 '11 eng>pol patrimonial rights prawa majątkowe pro closed ok
- Sep 15 '11 eng>pol other than as expressly set forth o ile nie określono tego wyraźnie pro closed no
4 Jun 11 '11 eng>pol accounting for uwzględniając / z uwzględnieniem pro closed no
4 Jun 11 '11 eng>pol on contract signature z podpisaniem umowy / w momencie podpisania umowy pro closed ok
- Mar 10 '11 eng>pol on terms either outright or in trust na warunkach określonych wyraźnie albo w formie powiernictwa pro closed ok
4 Feb 26 '11 eng>pol suitability for a certain purpose przydatność do konkretnego/określonego celu pro closed ok
4 Feb 2 '11 eng>pol insist upon the performance of egzekwowanie pro closed ok
4 Feb 2 '11 eng>pol Non-exclusive distribution agreement umowa dystrybucji niewyłącznej pro closed ok
4 Jan 15 '11 eng>pol subsequent to delivery thereof po jego dostarczeniu pro closed no
- Jan 13 '11 eng>pol the party to be charged strona, która otrzyma rachunek pro just_closed no
2 Jan 11 '11 eng>pol where the context so admits w zależności od kontekstu pro closed no
4 Sep 2 '10 eng>pol therefrom (w zdaniu) od płatności podczas zwolnienia potrąca się równowartość ustawowych świadczeń pro closed no
- Feb 26 '10 eng>pol explicitly excluded wyraźnie wyłączona / wyraźnie wyłącza się pro closed no
- Feb 11 '10 eng>pol establish security over assets ustanowić zabezpieczenie na aktywa pro closed ok
2 Nov 9 '09 eng>pol Nothing in this agreement shall exclude or restrict... żadne postanowienie niniejszej umowy nie wyłącza lub ogranicza... pro closed ok
4 Sep 26 '09 eng>pol exercise right of reservation skorzystać z prawa (do) zastrzeżenia pro closed no
4 Sep 23 '09 eng>pol executed podpisana pro closed ok
4 Aug 14 '09 eng>pol mail house firma kolportażowa pro closed no
4 Jun 15 '09 eng>pol performance relationship nawiązanie (pozytywnych) relacji pro closed ok
4 Jun 15 '09 eng>pol with the User zrealizowana z Użytkownikiem pro closed no
4 Jun 14 '09 eng>pol supplying dostarczenia / zapewnienia pro closed ok
4 Jun 5 '09 eng>pol outlays nakłady pro closed ok
- May 13 '09 eng>pol underlying będące podstawą pro closed ok
4 Apr 13 '09 eng>pol provided that. to the extent that o ile (strona) jest to tego upoważniona oraz w granicach takiego upoważnienia pro closed ok
4 Apr 2 '09 eng>pol REMEDY IS DEEMED TO HAVE FAILED OF ITS ESSENTIAL PURPOSE. jeżeli uzna się, że środek zaradczy nie spełnił swojego zasadniczego celu pro closed no
4 Apr 2 '09 eng>pol box pole pro closed ok
4 Mar 22 '09 eng>pol Stamp duty opłata skarbowa pro closed no
- Mar 18 '09 eng>pol manufacture, have manufactured niżej pro closed ok
4 Feb 25 '09 eng>pol be deemed to comply uznaje się za spełniające wymogi pro closed no
4 Feb 13 '09 eng>pol attached schedules załączniki pro closed no
- Jan 11 '09 eng>pol payment of the cost price due uiszczenie ceny kosztu należnego pro closed no
- Nov 9 '08 eng>pol set off monies potrącić środki pieniężne pro closed ok
4 Oct 30 '08 eng>pol contractual tenancy najem umowny pro closed no
- Oct 27 '08 eng>pol Nonassignment/Binding Agreement wyłączenie cesji/ważność (obowiązywanie) umowy pro closed no
Asked | Open questions | Answered