English and German to French freelance translator

Based in Nancy, France

Services: translation, revision, proofreading, teaching

Highly versatile, I specialise, to varying degrees, in:

- finance, economics, banking (multi-asset investment, real estate, cryptocurrencies)

- business administration, management, taxation, accounting, insurance

- trade, sales, e-commerce, marketing, advertising, communication

- information technology, software localisation, new technologies, Internet

- law, justice, regulatory compliance, international organisations

- politics, history, linguistics, teaching/education

- life sciences, Earth sciences

- video games/board games, toys, gaming, sports, e-sports

Career overview:

- Freelance translator since 2011

- In-house translator at CLS Communication Ltd. (London, United Kingdom)

- Linguistic game tester for Nintendo at Culturetranslate GmbH (Frankfurt am Main, Germany)

- Game master for NCsoft at Sitel GmbH (Düsseldorf, Germany)

LSP rates revolving around:

Translation:                          EUR 0.12 per source word

Hourly rate:                          EUR 40 per hour

Minimal fee:                         EUR 40

Exempted from VAT.

Direct client rates to be discussed directly.

Adrien Lambert Translations

25, avenue du Bois-Châtel
54270 Essey-lès-Nancy FRANCE

SIRET No.: 53757609200028

VAT No.: FR80 537576092