Member since Aug '17

Working languages:
French to English
Lianna Sanford
Helping you shine in English

Bronx, New York, United States
Local time: 17:48 EDT (GMT-4)

Native in: English Native in English
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
What Lianna Sanford is working on
info
Nov 17, 2017 (posted via ProZ.com):  Translating cybersecurity documentation for a global telecoms provider. Always a little unnerving! ...more »
Total word count: 0

Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Expertise
Specializes in:
Internet, e-CommerceIT (Information Technology)
Marketing / Market ResearchTourism & Travel
Environment & EcologyJournalism

Rates

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer, Check
Translation education Master's degree - Université Paris Diderot (Paris 7)
Experience Years of experience: 14. Registered at ProZ.com: Aug 2017. Became a member: Aug 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (American Translators Association)
French to English (Univ Paris 7 ILTS)
Memberships ATA, NYCT
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio

As an ATA-certified French to English translator, I help French companies engage with customers worldwide, expand into new markets, and communicate with their global teams. I specialize in marketing, sustainable development and corporate communications, with a focus on serving pioneering industrial companies and the tourism industry.
I also translate official documents and vital records for immigration filings.

Interested in working with me? Drop me a line by email, or feel free to call - I'm always happy to talk in person!

N'hésitez pas à me contacter en français.

Keywords: french, english, technology, IT, technical, marketing, HR, corporate communications, CSR, chemistry. See more.french, english, technology, IT, technical, marketing, HR, corporate communications, CSR, chemistry, engineering. See less.


Profile last updated
Jan 13, 2023



More translators and interpreters: French to English   More language pairs