This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Freelancer
Bio:Spanish mother tongue living in Italy since 1975. Perfectly bilingual in ITALIAN and in SPANISH. I also work easily in FRENCH and ENGLISH.
I have a high-quality and solid ability in translations regarding Diplomacy, International Organizations texts, and Internation...al Rights as well as in Tourism and country Promotion thanks to my long experience in an International Diplomatic Office in Italy. I work also easy in educational sectors as I’m a Spanish teacher.
Universidad Femenina del Sagrado Corazón (UNIFE), BA-Universidad Femenina del Sagrado Corazón (UNIFE), Association internationale des traducteurs de conférence (AITC), 20 years of experience
Université de Pau et des Pays de l'Adour, MA-DESS de Traduction et documentation scientifiques et techniques (Université de Pau, France), SFT, 21 years of experience