Các diễn đàn về proz.com » Poll Discussion »
Poll: Do you take your laptop with you on vacation?
Người gửi thông tin lên tuyến đoạn: ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
ProZ.com Staff
NHÂN VIÊN TRANG WEB
Jul 8, 2005

This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you take your laptop with you on vacation?".

View the poll here

A forum topic will appear each time a new poll is run. For more information, see: http://proz.com/topic/33629
 
Timothy Barton
Timothy Barton
Local time: 11:02
French to English
+ ...
Problem Jul 8, 2005

I'd like to take my laptop with me this summer, but after staying in England for a while I am going to Rome for a few days before coming straight back to Barcelona. I am staying in shared accomodation on a camp site. If I don't take my laptop, I won't be able to do much when I'm in England, but I don't know what to do in Rome. Hide it in the bottom of my bag and keep hush? Leave it in the lockers at the central train station all week (anyone know how much it costs? €4.50 per day in Barcelona).... See more
I'd like to take my laptop with me this summer, but after staying in England for a while I am going to Rome for a few days before coming straight back to Barcelona. I am staying in shared accomodation on a camp site. If I don't take my laptop, I won't be able to do much when I'm in England, but I don't know what to do in Rome. Hide it in the bottom of my bag and keep hush? Leave it in the lockers at the central train station all week (anyone know how much it costs? €4.50 per day in Barcelona). Find out if the campsite provides lockers (how safe would this be?). Carry it around with me all day?

I guess most of you are not saving up for a Master's, so you can afford to stay in a hotel, but is there anyone who still stays in Youth Hostels who can advise me? ▲ Collapse
 
Dan Marasescu
Dan Marasescu  Identity Verified
Romania
Local time: 10:02
Thành viên kể từ 2003
English to Romanian
+ ...
The missing answer was... Jul 14, 2005

What vacation?
 
Anastasiya Stepchenko
Anastasiya Stepchenko  Identity Verified
Ukraina
Local time: 11:02
English to Russian
+ ...
Missing answer Jun 25, 2008

I don't have laptop))
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Điều phối viên của diễn đàn này
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Do you take your laptop with you on vacation?






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »