| Pagina's in het onderwerp: < [1 2 3 4 5] > | PayPal / Moneybookers в Україні - перспективи??? De persoon die dit onderwerp heeft geplaatst: Olga and Igor Lukyanov
|
|---|
| Due to legal restrictions, we cannot accept registrations from residents of Ukraine. | Apr 28, 2007 |
Igor Lukyanov wrote:
Але, зайшовши на їхній сайт, в процесі реєстрації знов отримав таке до болю знайоме повідомлення (наводжу мовою оригіналу):
Due to legal restrictions, we cannot accept registrations from residents of Ukraine.
Please accept our apologies for this inconvenience!
Може є інші способи реєстрації, про які я не знаю? Роскажіть, будь ласка...
Ігор
Це все не просто так, Ігорю ... і іноземні юристи недаремно беруть 250+ доларів за годину своєї праці ...
Справа в тому, що, наприклад, рахунок в манібукерс асоційований з банковським рахунком, а згідно з чинним законодавством УРАЇНИ, фізичні особи-громадяни України (резиденти України) НЕ МАЮТЬ ПРАВА МАТИ РАХУНКИ В ЗАКОРДОННИХ БАНКАХ.
Так що справді - Due to legal restrictions.
| | | | | взагалі-то, ні | Apr 29, 2007 |
Alexander Onishko wrote:
Справа в тому, що, наприклад, рахунок в манібукерс асоційований з банковським рахунком,
Рахунок в Манібукерс - то не банківський рахунок.
http://www.moneybookers.com/app/faq.pl?gid=4&qid=402
"Is my Moneybookers account a bank account?
No, your Moneybookers account is not a bank account. It is electronic money stored on an online stored-value account. Your funds are redeemable at any time."
Крім того -
а згідно з чинним законодавством УРАЇНИ, фізичні особи-громадяни України (резиденти України) НЕ МАЮТЬ ПРАВА МАТИ РАХУНКИ В ЗАКОРДОННИХ БАНКАХ.
Мають. Але треба отримати ліцензію НБУ.
| | | | mk_lab 
Oekraïne
Local time: 02:55
Lid 2004
Engels naar Russisch
+ ...
| Навiть не лiцензiю/дозвiл, а повiдомлення | Apr 29, 2007 |
Roman Bulkiewicz wrote: а згідно з чинним законодавством УРАЇНИ, фізичні особи-громадяни України (резиденти України) НЕ МАЮТЬ ПРАВА МАТИ РАХУНКИ В ЗАКОРДОННИХ БАНКАХ. Мають. Але треба отримати ліцензію НБУ.
Може в мене застарiла iнформацiя, але десь з 2003 року достатньо лише повiдомити НБУ та податкову про вiдкриття закорднного рахунку. До 2003, дiйсно, треба було отримувати дозвiл. Iнша справа, як користуватись цим рахунком...
[Edited at 2007-04-29 15:08]
| | | | | Перспективи Манібукерс | May 22, 2007 |
Що я вам скажу, товариші, про перспективи манібукерс....
Хороші перспективи. Не боюсь цього слова - хороші.
Прийшов (одному моєму знайомому) перший платіж від замовника. Фунти. Досить велика сума. Ніяких розбивань. Зняти в Україні можна тільки на картку Віза. Є обмеження ... See more Що я вам скажу, товариші, про перспективи манібукерс....
Хороші перспективи. Не боюсь цього слова - хороші.
Прийшов (одному моєму знайомому) перший платіж від замовника. Фунти. Досить велика сума. Ніяких розбивань. Зняти в Україні можна тільки на картку Віза. Є обмеження - не більше 500 єврів за раз, не раніше, ніж через 2-3 дні після того, як гроші впали на рахунок. Цих обмежень ніде на сайті нема - манібукерці кажуть, що то обмеження Візи. За кожен виздровал беруть 1,80 євро. На картковий рахунок гроші надійшли днів через 4-5 (включно з суботою-неділею). Не знаю, хто їх затримував - Манібукерси, Віза чи банк - а може, всі потроху. Рахунок у Манібукерс ведеться в євро. Курс конвертації з фунтів у долари (картковий рахунок у USD) вийшов 1,99 (крос-курс НБУ - 1,97).
Записуюсь до Туманова в фан-клуб ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Oleg Prots
Oekraïne
Local time: 02:55
Engels naar Oekraïens
+ ...
| є ще численні нюанси, окрім "500 євро за раз" | May 22, 2007 |
....такі як "не більше як тричі по 500 євро протягом місяця", загальні обмеження на вихідні перекази, і т. ін.
Але попри це все, отримувати кошти через МБ часами зручніше і дешевше, ніж іншими способами. Не кажучи вже про те, що для дрібніших сум взагалі кращої альернативи я поки що не знайшов.
| | | | | Тыя ж праблемы | Jun 23, 2007 |
Вось зазірнуў да браткоў-украінцаў. Гляджу, што ў вас тыя ж праблемы, што і ў нас: фізичні особи-громадяни України (резиденти України) НЕ МАЮТЬ ПРАВА МАТИ РАХУНКИ В ЗАКОРДОННИХ БАНКАХ. І ў нас тое ж. І PayPal нас ведаць не хоча. Праўда, Moneybookers у нас працуе, але толькі на Візу.
[Edited at 2007-06-24 13:26]
| | | | | Moneybookers | Jun 23, 2007 |
Дарэчы, пра затрымліванні грошай ад Moneybookers я чуў ад нашых. Да тыдня бывае. Сам пакуль не карыстаўся, але хутка давядзецца. Тады пабачу, як яно.
А хіба ў вас в Украіне няма філіяў замежных банкаў, каб нармальны рахунак адчыніць і на яго пераводзіць грошы?
[Edited at 2007-06-24 04:40]
| | | |
Vladimir Baranich wrote:
А хіба ў вас в Украіне няма філіяў замежных банкаў, каб нармальны рахунак адчыніць і на яго пераводзіць грошы?
[Edited at 2007-06-24 04:40]
Добридень, Володимире,
Чого ж нема, коли є? Доречі, у нас можна відкрити рахунок і в українському банку та отримувати на нього гроши з-за кордону. Але річ у тому, щоб мати можливість отримувати невеличкі суми та у короткий термін. Але чомусь аж дотепер Moneybookers вагається. Чи пов'язано це з тим, що, мовляв, ГРОМАДЯНИ УКРАЇНИ НЕ МАЮТЬ ПРАВА, чи з чимось іншим, невідомо.
Доречі, приємно читати пост на беларуській
Ігор
| | |
|
|
|
| Філій немає! Є лише | Jun 24, 2007 |
Vladimir Baranich wrote:
А хіба ў вас в Украіне няма філіяў замежных банкаў, каб нармальны рахунак адчыніць і на яго пераводзіць грошы?
[Edited at 2007-06-24 04:40]
банки з повністю іноземним капіталом. Якби були філії іноземних банків, то більшість українських банків вже б збанкрутувала.
Передбачається, що після вступу в СОТ дозволять через 5 років такі філії відкривати (наші домагалися 10-ріного терміну, але їм таки руки викрутили).
А все інше - так, як пише Ігор. Будь-які рахунки у євро чи долярах, тільки невеликі суми не отримаєшь, бо банківські перекази недешеві.
| | | |
Nataly Palamarets wrote:
банки з повністю іноземним капіталом.
Я мав на увазі ОТР (колишній Райффайзен), Райффайзен банк Аваль, та УкрСиб, який увійшов до BNP Paribas. Але, мабуть, пані Наталя, ви маєте рацію, бо я не занадто розуміюся на формі власності цих банків.
[Edited at 2007-06-24 12:25]
| | | |
У нас таксама ёсьць адзін банк з аўстрыйскім капіталам (Raiffeisen International), які дазваляе атрымліваць грошы наўпрост на Візавы рахунак. А так кожны па-рознаму вырашае гэтую праблемы. Як я казаў, шмат хто заводзіць рахункі за мяжой, нягледзячы на забарону Нацбанка, які гэта ўсё адн... See more У нас таксама ёсьць адзін банк з аўстрыйскім капіталам (Raiffeisen International), які дазваляе атрымліваць грошы наўпрост на Візавы рахунак. А так кожны па-рознаму вырашае гэтую праблемы. Як я казаў, шмат хто заводзіць рахункі за мяжой, нягледзячы на забарону Нацбанка, які гэта ўсё адно ніяк адсачыць не можа.
Мажліва вам будзе цікава пачытаць, як у нас народ вырашае такія праблемы. Ніжэй даю спасылкі на адзін сайт для фатографаў, дзе гэта абмяркоўваецца.
http://www.microstock.ru/forum/showthread.php?t=85
[Edited at 2007-06-24 13:34] ▲ Collapse
| | | |
...не бачу я там ні PayPal, ні Moneybookers.
Тільки банківські перекази й чеки. Але таке щастя в мене є і так, і за набагато нижчими розцінками.
| | |
|
|
|
| Я пераблытаў | Jun 24, 2007 |
Roman Bulkiewicz wrote: ...не бачу я там ні PayPal, ні Moneybookers. Тільки банківські перекази й чеки. Але таке щастя в мене є і так, і за набагато нижчими розцінками.
Сапраўды. Я пераблытаў. Выправіў свой пост. Дзякую за заўвагу. А то я народ у зман увёў.
[Edited at 2007-06-24 13:56]
| | | | | PayPal / Moneybookers | Jun 24, 2007 |
Я тут па суседніх форумах пахадзіў. Як высветлілася, PayPal не хоча працаваць нават з літоўцамі і латышамі. Яно і зразумела. Сістэма чыста амерыканская, разлічна ў першую чаргу на Штаты. Навошта ім разбірацца, хто ёсць who у былым СССР. Ёсць спадзяванне, што Google зробіць нешта альт... See more Я тут па суседніх форумах пахадзіў. Як высветлілася, PayPal не хоча працаваць нават з літоўцамі і латышамі. Яно і зразумела. Сістэма чыста амерыканская, разлічна ў першую чаргу на Штаты. Навошта ім разбірацца, хто ёсць who у былым СССР. Ёсць спадзяванне, што Google зробіць нешта альтэрнатыўнае - Google Wallet. Былі такія чуткі.
Яны ужо запусцілі Google Checkout http://checkout.google.com/sell?promo=sbs&utm_medium=et&utm_source=bizsols&utm_campaign=checkout
Можа і Wallet зробяць. Пажывем - пабачым. ▲ Collapse
| | | | | новини від пейпелу | Sep 13, 2007 |
Roman Bulkiewicz wrote:
Тому що українцям не можна ні отримувати гроші на цей рахунок (1), ні навіть поповнювати його своїми коштами (2). З цього рахунку можна тільки посилати гроші (3).
Отримувати гроші, як і раніше, не можна (знімати теж не можна), але з'явилася можливість поповнювати рахунок - з банківського рахунку в США:
Add Funds
Once you add funds to your PayPal account, you will not be able to withdraw those funds. Please add the exact amount you need to use.
By adding a checking or savings account, you can transfer funds from your bank account to your PayPal account using Electronic Funds Transfer.
До речі, пробував посилати гроші через пейпел - нічого, працює.
| | | | | Pagina's in het onderwerp: < [1 2 3 4 5] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » PayPal / Moneybookers в Україні - перспективи??? No recent translation news about Oekraïne. |
| Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news in Oekraïne
