Interpreters » French to German » Social Sciences

The French to German interpreters listed below specialize in the general field of Social Sciences. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

97 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in German Native in German, French Native in French
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
42
Tisserand-Ennen
Tisserand-Ennen
Native in French (Variant: Standard-France) 
Mỹ phẩm, Làm đẹp, Quản lý, Du lịch & Du hành, Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch, ...
43
Jean-Pierre Theraud
Jean-Pierre Theraud
Native in French Native in French, German Native in German
climate, change, energy, ecology, transition, environment, greenhouse effect, medical, nature, rules, ...
44
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in German 
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
45
Maria Theresia Breitenberger
Maria Theresia Breitenberger
Native in German (Variants: Germany, South Tyrol (Italy), Austrian) 
English, German, French, Russian, Englisch, Deutsch, Französisch, Russisch, anglais, allemand, ...
46
bacar gueye
bacar gueye
Native in French 
Giáo dục / Sư phạm, Quản lý, Thể thao / Thể lực / Giải trí, Dệt / May mặc / Thời trang, ...
47
Sabina Tringali
Sabina Tringali
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
langue maternelle allemand, bretagne, allemagne, italie, sicile, SAP, communication, marketing, commerce, logistique, ...
48
Elfi Hasenbeck-Laras
Elfi Hasenbeck-Laras
Native in German 
Uebersetzung, Dolmetschen, translation, interpreting, traduction, interpretariat, Maschinenbau, tooling machines, machines-outils, macchine-utensili, ...
49
Marianne Derio
Marianne Derio
Native in German 
Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch, Dệt / May mặc / Thời trang, Mỹ phẩm, Làm đẹp, Giáo dục / Sư phạm, ...
50
Anna Velika
Anna Velika
Native in Latvian 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
51
Konstantin Kühn
Konstantin Kühn
Native in French Native in French, German Native in German
yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
52
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
53
Petra Boes (X)
Petra Boes (X)
Native in German 
brasil, intercultural communication, portuguese, french, english, translation studies, france, subtitles, fashion, marketing, ...
54
Mariana Delic
Mariana Delic
Native in Portuguese Native in Portuguese
Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
55
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
56
Sylvia Schnetzer
Sylvia Schnetzer
Native in German 
Tôn giáo, Du lịch & Du hành, Y khoa: Chăm sóc Sức khỏe
57
Stefan Pahnke
Stefan Pahnke
Native in German 
droit, droit de contrats, traduction financière, soustitrages, journalisme, politique
58
Anna Goetsch
Anna Goetsch
Native in German 
french, english, german, technology, transportation, railroading, politics, journalism, management, human resources, ...
59
Dirk Schmidt
Dirk Schmidt
Native in German (Variant: Germany) 
computers, manuals, english, german, translation, localization, subtitling, subtitles, localisation, IT, ...
60
Sonja Dormann
Sonja Dormann
Native in German (Variants: Austrian, Germany) 
German, translation, localization, English, French, travel, tourism, medical, ecology, IT, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.