Freelance translators » Dutch to English » Khoa học » Âm nhạc » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Karen van der Loo Native in English , Dutch	Dutch, English, French, Spanish, marketing, business, insurances, tourism, hotel business, localization, ...
2	Mieke Vanhengel Native in Dutch , Flemish	English, Dutch, Flemish, Latin
3	Petrus Habraken Native in Dutch	ArrayMỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Khảo sát, Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện
4	Jill Rupnow Native in English (Variants: UK, US)	ArrayToán học & Thống kê
5	Mary James Native in German , Dutch	Dutch, German, Translation, Transcription, localization,
6	Katja van Hellemond Native in Dutch	tourism, turismo, toerisme, vertaler, translator, tradutora, english/dutch, dutch/english, english/portuguese, portuguese/dutch, ...
7	Mark Somers Native in English , Dutch	medical, legal, politics, arts, cultural awareness, bi-lingual, experienced, reliable
8	Bart Lever Native in Dutch , English	ArrayMỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, CNTT (Công nghệ Thông tin), Nông nghiệp, Máy vi tính: Phần mềm, ...
9	Sara Lette Native in Dutch (Variant: Netherlands) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayMỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Thiên văn học & Không gian, Y khoa: Tim mạch
10	Hanneke Budianu Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) , English (Variants: UK, British, US)	Dutch - English, English - Dutch, Engels - Nederlands, Nederlands - Engels, business, finance, financial system, commerce, marketing, psychology, ...
11	Britt Verstappen Native in Dutch	dutch, translation, interpreting, marketing, medical, law, ngo
12	Raluca Ioana Native in Romanian (Variant: Romania) , English (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
13	Jose&SteveLilly Native in Dutch , English	Vertaling, vertalen, engels, duits, nederlands, limburg, roermond, limberg, vlaams, bijles, ...
14	Anke Elzinga Native in Dutch (Variant: Flemish)	Spanish, Dutch, English, Tourism, Lifestyle, Travel, Hotels, Psychology, Coaching, Spain, ...
15	William Hochstettler Native in English (Variant: US) , German (Variant: Germany)	German, French, finance, social sciences, history, political sciences, poli sci, Geschichte, Sozialwissenschaften, Geisteswissenschaften, ...
16	Heinrich Dahms Native in English	ict, computer, networks, websites, legal, psychology, linguistics, film, media, advertising, ...
17	Thirza Toes Native in Dutch (Variants: Flemish, Netherlands)	dutch, english, spanish, translation, interpreting, proofreading, editing, social sciences, law, economics, ...
18	Jim Wake Native in English	social, political, conflict-resolution, human rights, technology, environment, sociaal, politiek, mensenrechten, technologie, ...
19	Hermine Slootweg Native in Dutch (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
20	Maria de Vries Native in Dutch	ArrayXây dựng / Xây dựng Dân dụng

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,540,900tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.