Freelance translators » English to Italian » Tiếp thị » Thơ & Văn học » Page 14

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Tiếp thị: Thơ & Văn học field. Để thêm các trường tìm kiếm, thử tính năng tìm kiếm nâng cao bằng cách nhắp chuột và đường dẫn bên phải.

325 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Nicla Percario
Nicla Percario
Native in Italian Native in Italian
traduzioni per editoria, traduzioni opere letterarie inedite dal danese in italiano, linguistica, traduzioni dal norvegese, traduzioni libretti istruzione, automotive, pelle, sintetici, accessori e componenti moda, catalogo, ...
262
Chiara De Santis
Chiara De Santis
Native in Italian Native in Italian
olandese-italiano, nederlands-italiaans, dutch-italian, law, recht, legale, technical, traduzioni tecniche, technisch, traduzioni mediche, ...
263
Monica Zenari
Monica Zenari
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
spanish, english, sport, automotive, law-contracts, literature
264
Stefania De Liberato
Stefania De Liberato
Native in Italian Native in Italian
Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
265
Martina Diani
Martina Diani
Native in Italian Native in Italian
english, french, portuguese, italian, translation, patents, technical translation, patent translation
266
Alessandro Cannas
Alessandro Cannas
Native in Italian Native in Italian
EderTraduzioni, Eder, EderTrad
267
Flavio Ferri-Benedetti
Flavio Ferri-Benedetti
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
ArrayNgôn ngữ học, Thơ & Văn học, Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Âm nhạc, ...
268
Silvia Carli
Silvia Carli
Native in Italian Native in Italian
professional translations, literary translations- general, technology, localization, IT, computer, environment, tourism, art, history, ...
269
antonella m.
antonella m.
Native in Italian Native in Italian
ArrayPhương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Ngôn ngữ học, Văn hóa dân gian, Kiến trúc, ...
270
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italian Native in Italian
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
271
Rosanna Saraceno
Rosanna Saraceno
Native in Italian Native in Italian
translation, subtitling, proofreading, manuals, automotive, technical, medical, pharmaceutical, law, contracts, ...
272
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Lorenza Oprandi / Medical Translations and Content Writing
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in Italian, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Medical Translation, mMedizinische Übersetzung, traduction médicale
273
pier fornas
pier fornas
Native in Italian 
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
274
Silvia Astengo
Silvia Astengo
Native in Italian 
School/didactic, Medicine, Tourism, Cooking, Environment, Certificate, Technology, Marketing, Research, Healthcare, ...
275
Sara Dessì
Sara Dessì
Native in Italian 
ArrayThành ngữ / Châm ngôn / Tục ngữ, Tên (cá nhân, công ty), Tiếng lóng, Dệt / May mặc / Thời trang, ...
276
Cristina Righi
Cristina Righi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
italian, video games, technology, localization, website, app, subtitling, action, games, adventure, ...
277
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayThành ngữ / Châm ngôn / Tục ngữ, Thơ & Văn học, Văn hóa dân gian, Mỹ phẩm, Làm đẹp, ...
278
Paola Mastrorilli
Paola Mastrorilli
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
environment, energy, environment and ecology, waste energy, inciniration, oil and gas, biomass, bioenergy, climate change, renewable energies, ...
279
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy, Apulian) Native in Italian, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in Spanish
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
280
Alessandra Verde
Alessandra Verde
Native in Italian 
musei, complessi museali e monumentali, mostre, esposizioni, arte, Belle Arti, arti plastiche, pittura, turismo culturale, audioguida, ...


Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,493,100tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.