Freelance translators » English to Italian » Khoa học » Chứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịch » Page 12

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Khoa học: Chứng nhận, Bằng cấp, Giấy phép, Sơ yếu lý lịch field. Để thêm các trường tìm kiếm, thử tính năng tìm kiếm nâng cao bằng cách nhắp chuột và đường dẫn bên phải.

450 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
221
Alexandra Sarmento
Alexandra Sarmento
Native in Italian Native in Italian, Portuguese Native in Portuguese
 		ArrayPhương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Xây dựng / Xây dựng Dân dụng, Kỹ thuật (phổ thông)
222
Tanja Passoni
Tanja Passoni
Native in Slovenian Native in Slovenian, Italian Native in Italian
 		english, italian, slovenian, legal, technical, medical, pharmaceutical, IT, administration, finance, ...
223
Harry Blake Paz Bonzano
Harry Blake Paz Bonzano
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Standard-Spain, Peruvian) Native in Spanish
 		Italian, Spanish, English, certificates, italiano, spagnolo, inglese, certificati, atti, contratti, ...
224
Marcello Joseph SPADA
Marcello Joseph SPADA
Native in Italian Native in Italian, English Native in English
 		Italian, English, Law, Judicial, Litigation, Patents, Trademarks, Proofreading, Technical, Automotive, ...
225
ValentinaAr
ValentinaAr
Native in Italian Native in Italian
 		ArrayMáy vi tính (phổ thông), Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy, Internet, Thương mại Điện tử, Dệt / May mặc / Thời trang, ...
226
potra
potra
Native in Italian (Variant: Tuscan / Toscano) Native in Italian, English (Variant: US) Native in English
 		Film-scripts - Movies - Entertainment - Editorial - Literary - Law - Financial - Coding
227
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian Native in Italian
 		machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
228
Stefano Spadea
Stefano Spadea
Native in Italian Native in Italian
 		Traduttore, translator, traducteur, vertaler, traductor, traduzioni, translations, traductions, vertalingen, traducciones, ...
229
Paola Roffinella
Paola Roffinella
Native in Italian Native in Italian
 		English, Japanese, French, Italian, inglese, francese, giapponese, italiano, IT, localization, ...
230
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
 		Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
231
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in Italian Native in Italian
 		english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
232
Davide Leone
Davide Leone
Native in Italian Native in Italian, Sicilian Native in Sicilian
 		Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
233
Raffaella Palmisano
Raffaella Palmisano
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian) Native in Italian, English (Variants: UK, US) Native in English
 		patents, IT, IoT, server, desktop, hardware, mechanical engineering, electric engineering, electronic engineering, biotechnology, ...
234
Cristina Feletto
Cristina Feletto
Native in Italian Native in Italian
 		Translation, editing, QA, italian, native speaker, fashion, beauty, luxury, information technology, manufacturing, ...
235
Ana Claudia Macoretta
Ana Claudia Macoretta
Native in Italian Native in Italian, Spanish Native in Spanish
 		law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
236
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
237
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
238
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Fumiko & Alberto Zaccagnini
Native in Italian (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) Native in Italian, Japanese Native in Japanese
 		officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
239
Adar Brauner
Adar Brauner
Native in Italian Native in Italian, Hebrew Native in Hebrew
 		Wide range of translations from English, Italian, French & Spanish into Hebrew and into Italian, Legal & IT specialized
240
Marcella Segre
Marcella Segre
Native in Italian Native in Italian, French Native in French
 		italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...


Đăng công việc biên dịch hoặc phiên dịch

  • Nhận báo giá từ các dịch giả chuyên nghiệp trên toàn thế giới
  • Miễn phí 100%
  • Cộng đồng biên dịch và phiên dịch lớn nhất thế giới

Đăng công việc »

English to Italian dịch giả chuyên về:

Khoa học
Nông nghiệp
Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa
Thiên văn học & Không gian
Ô tô / Xe hơi & Xe tải
Vũ trụ / Hàng không / Không gian
Y khoa: Tim mạch
Hóa học; Kỹ thuật/Khoa học hóa chất
Máy vi tính: Phần cứng
Máy vi tính: Phần mềm
Máy vi tính: Hệ thống, Mạng
Xây dựng / Xây dựng Dân dụng
Kỹ thuật Điện / Điện tử
Năng lượng / Phát điện
Kỹ thuật (phổ thông)
Kỹ thuật: Công nghiệp
Địa chất học
CNTT (Công nghệ Thông tin)
Internet, Thương mại Điện tử
Gia súc / Nghề chăn nuôi
Vật liệu (Nhựa, Gốm, ...)
Toán học & Thống kê
Cơ học / Kỹ thuật Cơ khí
Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện
Luyện kim / Đúc
Đo lường
Quân sự / Quốc phòng
Khoa học/Năng lượng Hạt nhân
Giấy / Sản xuất Giấy
Khoa học/Kỹ thuật Dầu khí
Nhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa)
Vật lý học
In ấn & Xuất bản
SAP
Tàu, Thuyền, Hàng hải
Khảo sát
Viễn thông
Dệt / May mặc / Thời trang
Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy
Máy vi tính (phổ thông)
Sản xuất-chế tạo
Tự động hóa & Người máy học
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Xem thêm các trường chuyên biệt

Các mục có liên quan: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters
Italian to English freelance translators
Italian to English freelance interpreters

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,464,200tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.