Freelance translators » English to Italian » Khoa học » Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch » Page 1

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Khoa học: Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch field. Để thêm các trường tìm kiếm, thử tính năng tìm kiếm nâng cao bằng cách nhắp chuột và đường dẫn bên phải.

470 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Adi Gherghel Native in Romanian	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2	Eric Graziano Native in French , Italian	translating into french, translating into italian, proofreading french, proofreading italian, writing in french, writing in italian
3	Marcella Segre Native in Italian , French	italian, english, french, translator, interpreter, southeast asia, italian embassy, italian culture, museums, content development, ...
4	Irina Mestergazi Native in Russian , Italian	опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ...
5	Francesco Sosto Native in Italian	german, french, engligh, italian, synthesizer, virtual instruments, music, digital audio workstation, synthesis, user manuals, ...
6	Alessandra Pettinau Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
7	Luigi Carletti Native in Italian	English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
8	Valentina Ambrogio Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	english, subtitling, sottotitolaggio, cinema, sceneggiature, script, movies, general, sport, calcio, ...
9	Maria Rosaria Ranaldo Native in Italian	italian, subtitles,
10	micamasc Native in Italian , French (Variant: Standard-France)	Array
11	Elena T. Native in Italian	Italian, English, Academic, General, Culture, Anthropology, Social, Studies, Music, Tourism, ...
12	Lorenzo Cossa Native in Italian	English, Italian, Videogames, Subtitles, Translator, Transcription, Inglese, Italiano, Sottotitoli, Traduttore, ...
13	Alberto Gilli Native in Italian	italian, english, videogames, localization, crypto, finance, marketing, copywriter
14	Giada Riva Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	english, inglese, french, français, french, francese, italian, italien, italiano, sottotitoli, ...
15	Michele Balduzzi Native in Italian	elevators, buildings, drama, theatre, basketball, electronics, marketing, literary, music, automotive, ...
16	Emőke Fejér Native in Hungarian (Variants: Transylvania, Hungary)	Array
17	Eleonora Maggi Native in Italian (Variants: Milanese, Standard-Italy)	Array
18	Stefania De Liberato Native in Italian	Electronics, software, hardware, technical, e-commerce, commercial, fashion, tourism, marketing, general business, ...
19	eleonora allegrini Native in Italian	italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
20	VallettiAgustin Native in Italian	Array

Đăng công việc biên dịch hoặc phiên dịch

Nhận báo giá từ các dịch giả chuyên nghiệp trên toàn thế giới
Miễn phí 100%
Cộng đồng biên dịch và phiên dịch lớn nhất thế giới

Đăng công việc »

Các mục có liên quan: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters

Italian to English freelance translators

Italian to English freelance interpreters

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,464,000tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.