Freelance translators » English to Italian » Khoa học » Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch » Page 6

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Khoa học: Rạp chiếu phim, Phim, Truyền hình, Kịch field. Để thêm các trường tìm kiếm, thử tính năng tìm kiếm nâng cao bằng cách nhắp chuột và đường dẫn bên phải.

395 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Daria Pellegrini Native in Italian	Italian, German, English, Bedienungsanleitung, hospitality, hotel, tourism
102	Micol Barbierato Native in Italian	Software localization, videogame localization, website translation and localization, technical translations, general translations, localizzazione di software, localizzazione di videogiochi, traduzione e localizzazione di siti web, localizzazione di pagine web, traduzioni tecniche, ...
103	Valentina Ambrogio Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	english, subtitling, sottotitolaggio, cinema, sceneggiature, script, movies, general, sport, calcio, ...
104	VallettiAgustin Native in Italian	Array
105	Sara Staccone Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	italian, japanese, english, law, business, literature, poetry, audiovisual, subtitling, MTPE, ...
106	Alessandra Campione Native in Italian	Italian translations, English to Italian translations, English to Italian translator, Italian to English, English to Norwegian, website, Internet, software, marketing, advertising, ...
107	Elisabetta Roveri Native in Italian	script adaptation and translation, subtitles, sottotitoli, children's book, film, cinema, adattamento, media, letteratura per ragazzi, editing, ...
108	Alessandra Pettinau Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	sottotitolaggio, sottotitolatura, sottotitolazione, sottotitoli italiani, traduzione audiovisiva, tradurre sottotitoli, traduttore sottotitoli, traduttrice sottotitoli, servizi di sottotitolazione, sottotitolista italiano, ...
109	Laura Ventruto Native in Italian	Array
110	Elisa Salemi Native in Italian	English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
111	Emilia De Paola Native in Italian	literature, poetry, philosophy, history, social sciences, medicine, chemistry, science in general, patents, architecture, ...
112	Alessandro Marchesello Native in Italian	tecnica, motori, industria, produzione, manualistica, sport, scienza, meccanica, elettronica, impiantistica, ...
113	ASAPTrans Native in Chinese	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
114	Davor Sišul Native in Croatian	English, Croatian, sworn, court, certified, interpreter, legal, technical, mechanical, engineering, ...
115	Capotessa Native in Korean	Array
116	Hunter Holguin Native in English	Array
117	Denis Rotaru Native in Romanian , Russian , Italian	translation, computers, literature, law, media, russian, roumanian, english, italian, website localization, ...
118	Natalia Wisniosz Native in Italian (Variant: Standard-Italy) , Polish (Variant: Standard-Poland)	Traduttore giurato inglese, traduttore giurato polacco, traduttore certificato polacco, traduttore ufficiale inglese, natalia wisniosz, traduttore letterario polacco, traduttore professionale polacco, tlumacz przysiegly wloski, tlumacz przysiegly Polsko wloski, traduttore polacco, ...
119	Monica Lobefaro, MA Translation, MITI Native in English , Italian	Italian, English, technology, localization, legal, finance. Monolingual and IT<>EN Subtitles.
120	Gloria Romano Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Korean Italian localization, Korean Italian translation, Chinese Italian localization, Chinese Italian translation, Italian localization, Italian videogame localization, Italian webtoon translation, Italian webtoon localization, italian translation services near me, Korean Italian subtitling, ...

Đăng công việc biên dịch hoặc phiên dịch

Nhận báo giá từ các dịch giả chuyên nghiệp trên toàn thế giới
Miễn phí 100%
Cộng đồng biên dịch và phiên dịch lớn nhất thế giới

Đăng công việc »

Các mục có liên quan: Freelance interpreters

English to Italian freelance interpreters

Italian to English freelance translators

Italian to English freelance interpreters

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,464,200tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.