Freelance translators » English to Italian » Khoa học » Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện » Page 17

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Khoa học: Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện field. Để thêm các trường tìm kiếm, thử tính năng tìm kiếm nâng cao bằng cách nhắp chuột và đường dẫn bên phải.

488 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

321
Elisabetta Pellegrini England
Elisabetta Pellegrini England
Native in English (Variants: British, US, UK) Native in English, Italian Native in Italian
translation, French, English, proof-reading, Italian, writing
322
Claudia Di Meo
Claudia Di Meo
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Japanese English subtitling dubbing videogame translation proofreading CAT
323
Danilo Carnevale (X)
Danilo Carnevale (X)
Native in Italian 
Automotive, business, computer, Economics and marketing, mechanics, music, tourism and travel, automobili traduzioni, cars translations translator, translations english italian, ...
324
Silvia Gambino
Silvia Gambino
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
English, Spanish, Italian, French, marketing, localization, fashion, IT
325
Selena Viel
Selena Viel
Native in Italian 
italian translator, italian interpreter, english-italian interpreter, english-italian translator, it translator, italian, english italian, italian english, en it, it en, ...
326
Maria Bruno
Maria Bruno
Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan) 
ArrayMỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện
327
Marta Galeotti
Marta Galeotti
Native in Italian 
English, Spanish, Italian, translation, fashion, luxury, food, subtitles, web localization, proofreading, ...
328
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Native in Italian Native in Italian
Italian translations, English into Italian translations, English into Italian translator, website, localisation, Internet, software, marketing, advertising, PR, ...
329
Manuela Cumbo
Manuela Cumbo
Native in Italian 
translator, traduttrice, traduttore, Italian, English, French, Spanish, technical translations, marketing, business, ...
330
Roberta Recchia
Roberta Recchia
Native in Italian 
German, English, music, literature, translation, brochures, tourism, tourism website, travel brochure, travel, ...
331
Alessandro Casè
Alessandro Casè
Native in Italian 
English, spanish, italian, translator, music, videogames, subtitle, transcription, history, linguistics, ...
332
Gianna Senesi
Gianna Senesi
Native in Italian 
Italiano, italian, italienisch, inglese, english, englisch, inglés, tedesco, german, deutsch, ...
333
Angelica Perrini
Angelica Perrini
Native in Italian 
Localizzazione, siti web, software, IT, localizzazione software, localizzazione siti Web, traduzione tecnica, manualistica, traduzione di brevetti, traduzioni tecniche, ...
334
ANGELICA NEGOITA
ANGELICA NEGOITA
Native in Romanian 
translation services, translation services website, translation services online, translation services English to Romanian, translation services Italian to Romanian, translation services Romanian to Italian, website translations, website localization, website localization practices, translation and transcription, ...
335
Annalisa Sapone
Annalisa Sapone
Native in Italian 
marketing, PC, computer, networks, IT, technical, technics, sociology, non-profit, third sector, ...
336
Angela Cascio
Angela Cascio
Native in Italian 
English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...
337
Brunella Palattella
Brunella Palattella
Native in Italian 
localization, game localization, website localization, english, french, italian, proofreading, videogames, tourism, subtitles, ...
338
Raffaella Rossi
Raffaella Rossi
Native in Italian 
italian, english to italian translator, french to italian translator, traduttrice, traduttore, localization, translation, transcreation, review, proofreading, ...
339
Erika Trabattoni
Erika Trabattoni
Native in Italian 
interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
340
Enrica Alesiani
Enrica Alesiani
Native in Italian 
Subtitles, Computer, Software, Fashion, Beauty, Marketing, Medical, Technical, Hospitality, Tourism, ...


Đăng công việc biên dịch hoặc phiên dịch

  • Nhận báo giá từ các dịch giả chuyên nghiệp trên toàn thế giới
  • Miễn phí 100%
  • Cộng đồng biên dịch và phiên dịch lớn nhất thế giới



Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,493,300tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.