Freelance translators » angielski > koreański » Prawo/patenty » Muzyka » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Lily1585 Native in japoński	ArrayChemia, inżynieria chemiczna, Komputery: oprogramowanie, Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Elektronika, ...
2	H. Yoo Native in koreański (Variant: South Korea) , angielski (Variant: US)	ArrayMedycyna: kardiologia, Media/multimedia, Internet, e-handel
3	Supyo Hong Native in koreański (Variant: South Korea)	Korean, English, healthcare, government, laws, tourism, election, education, survey, subtitling, ...
4	Green YOO Native in koreański (Variant: South Korea)	ArrayInternet, e-handel, Media/multimedia, Tkaniny/odzież/moda, Energia elektryczna/energetyka, ...
5	Jiwon Choi Native in koreański	gaming, fitness, Korean, English, music, coffee, barista, instrument, linguistics, instrument, ...
6	byungchul Lee Native in koreański	ArrayFizyka, Materiały (plastik, ceramika itp.), Geologia, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
7	Andrea Kim Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English, Korean, engineer, engineering, mechanical, electrical, fire, legal, witness, legal, ...
8	Miriam Vázquez Durán Native in hiszpański	ArrayAutomatyka i robotyka, Produkcja, Komputery (ogólne), Tkaniny/odzież/moda, ...
9	Vera Ahn Native in koreański (Variant: South Korea)	English, Korean, Bilingual, automotive, science and technology, computers, technology, beauty products, Advertising translation in Korean to English and English to Korean, medical device translation, ...
10	Seoyoon Kim Native in koreański	Korean, Japanese, electronics, telecommunications, patent translation, technical translation
11	Songbin Kim Native in koreański	ArrayTransport, spedycja, Komputery (ogólne), Media/multimedia, Internet, e-handel, ...
12	Gyuri Yi Native in koreański	ArrayMedia/multimedia, Internet, e-handel
13	Woorim Song Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	Gaming, cosmetics, marketing, English, Korean, beauty, perfumes, computer, mobile, macOS, ...
14	Youngjoo Lee Native in koreański	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
15	Ainul Fatihah Native in malajski (Variant: Malaysian)	ArrayGeodezja, Transport, spedycja, Waste management/Waste disposal/Recycling, IT (technologia informacyjna), ...
16	Jongseo Kim Native in koreański (Variant: South Korea)	ArrayRolnictwo, IT (technologia informacyjna)
17	Sofia Shin Native in koreański	english, korean, japanese, translation, localization, fashion, beauty, cosmetics, music, games, ...
18	Jenn Park Native in koreański	ArrayPoligrafia, Sztuka, rękodzieło, malarstwo, Tkaniny/odzież/moda, Internet, e-handel, ...
19	OJ, Jeong-heon Oh Native in koreański (Variants: South Korea, Gyeongsang)	English to Korean, coffee, tourism, scuba diving, localization
20	Matthew Song Native in koreański (Variants: Gyeongsang, South Korea)	Korean, IT, engineering, marketing, military, AI, food and beverage

Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.