Freelance translators » German to English » Khoa học » Đo lường » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Irene Koukia Native in German (Variant: Germany) , Greek (Variant: Modern)	translation, human translation, localization, proofreading, editing, revision, review, copywriting, greek, german, ...
2	JBeckham Native in English	ArrayNhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa), Đo lường, CNTT (Công nghệ Thông tin), Kỹ thuật: Công nghiệp, ...
3	Werner Behnke Native in German , English	English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
4	Kevin John Purkiss Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, Irish)	Automotive, Stamping Engineering, Mechanical Engineering, English, German, Experienced
5	John Eastham Native in English	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
6	Hans-Jochen Trost Native in German	ArrayMáy vi tính: Phần mềm, Kỹ thuật Điện / Điện tử, Máy vi tính (phổ thông), Vật lý học, ...
7	David Möller Native in German	ArrayNhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa), Giấy / Sản xuất Giấy, Luyện kim / Đúc, Địa chất học, ...
8	Cathy Flick Native in English	chemistry, pharmaceutical, chemicals, biotech, physics, geophysics, biophysics, biochemistry, microbiology, genetics, ...
9	Darin Fitzpatrick Native in English	technical, engineering, reports, quality, automotive, manuals, automation, instructions, product, process, ...
10	Angelina Bier Native in German	ArrayNăng lượng / Phát điện, An toàn lao động, Tâm lý học, Dinh dưỡng, ...
11	Elisabeth Moser Native in German , English	tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...
12	Christine Tochtermann Native in German	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
13	newtranslati Native in English	ArraySản xuất-chế tạo, Máy vi tính (phổ thông), Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy, Dệt / May mặc / Thời trang, ...
14	Hans-Reiner Dr. Beilich Native in German (Variant: Germany)	Medicine, medical equipment, pharmacology, biochemistry, genetics, patents, mechanical engineering, electrical engineering, sciences, materials testing, ...
15	Frank Luetkebohmert Native in German , English	English to German translation, German to English translation, Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Automotive, Building & Construction, Business Commerce (General), Copywriting, Cosmetics Beauty, Ecology & Environment, ...
16	Anja Rosenbusch Native in English , German	Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
17	Sarina Granzow Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper))	English, German, translations, patents, technology, science, electronics, telecommunications, medical devices, automation, ...
18	Oluwamuyiwa Fafowora Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian)	ArrayTự động hóa & Người máy học, Vận tải đường bộ / Vận tải hàng không / Vận tải thủy, Nhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa), Khoa học/Kỹ thuật Dầu khí, ...
19	Martin Maritschnig Native in German	ArrayKỹ thuật: Công nghiệp, Chế biến thực phẩm / Nấu nướng, In ấn & Xuất bản, Y khoa (Tổng quát), ...
20	Flexeler (X) Native in German	ArrayChế biến thực phẩm / Nấu nướng, Kiến trúc, Tự động hóa & Người máy học, Sản xuất-chế tạo, ...

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,530,100tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.