Freelance translators » Italian to English » Mỹ thuật/Văn chương » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	FILIPPO ANSELMI (X) Native in English (Variant: US) , Italian	Italian, english, translator, interpreter, curriculum vitae, music, arts, profile, arts, biography, ...
322	Jeffery Philip Grosch Native in English (Variant: British)	Italian, English, legal, financial, Trados 2011/2017, literature, history, industry, contracts, commerce, ...
323	Juliana De Angelis Native in Italian	traduzione, interprete, conferenza, tedesco, inglese, olandese, francese, simultanea, consecutiva, chuchotage, ...
324	Helena Grahn Native in Portuguese , English	simultaneous interpreter, consecutive interpreter, telephone interpreter, Brazilian Portuguese, Portuguese, Swedish, English, medical, business, pharmaceutical, ...
325	Lucas Orsini Native in Spanish	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
326	Leonardo de Araujo Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translator, memoq, sdl, trados, english, portuguese, italian, spanish, culture, arts, ...
327	Caio Malhano Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, translation, subtitling, proofreading, marketing, journalism, games, literature, ...
328	Daniele Minà Native in Italian	Italian, English, Spanish, French, Portuguese, translation, interpreting, proofreading, transcription, interpreter, ...
329	Floriana Sciumbata Native in Italian	ArrayThành ngữ / Châm ngôn / Tục ngữ, Tên (cá nhân, công ty), Âm nhạc, Thơ & Văn học, ...
330	Roberta Cocchi Native in Italian	interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
331	Fabiana Franco Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	ArrayThơ & Văn học
332	Tommasa Maria Valente Native in Italian	English, Chinese, Italian, translation, interpreting, localization, medicine, trial, economy, software, ...
333	Lorenzo Flego Native in Italian	english, italian, french, spanish, german
334	Ana Cecilia Núñez de Cáceres Native in Spanish , English	spanish, english, french, italian, tourism, technical, medical, scientific, marketing, transcreation, ...
335	DEĊIFRA Native in Maltese , English	ArrayThơ & Văn học
336	Martitia Palmer Native in English , French	TRANSLATOR, COURT & CONFERENCE INTERPRETER INTO & FROM FRENCH & ITALIAN, INTERPRETER INTO & FROM FRENCH, INTERPRETER INTO & FROM ITALIAN,
337	Elizabeth Garrison Native in English	Spanish, Catalan, Italian, tourism, tourist, hotel, culture, museums, wine, winery, ...
338	Holly Page Native in English	ArrayThành ngữ / Châm ngôn / Tục ngữ, Tên (cá nhân, công ty), Nhiếp ảnh/Hình ảnh (& Nghệ thuật đồ họa), Âm nhạc, ...
339	Anna White Native in English	French, marine, maritime, ships, sailing, environment, geography, Africa, piracy, international politics, ...
340	Marie C.K. Native in Italian , English	Multilingual translator, writer

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,532,900tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.