Freelance translators » Romanian to English » Khoa học » Luật Bằng sáng chế, Thương hiệu, Bản quyền » Page 3

Below is a list of Romanian to English freelance translators specializing in translations in the Khoa học: Luật Bằng sáng chế, Thương hiệu, Bản quyền field. Để thêm các trường tìm kiếm, thử tính năng tìm kiếm nâng cao bằng cách nhắp chuột và đường dẫn bên phải.

62 kết quả (thành viên đóng phí ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in Romanian Native in Romanian
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
42
Gabriela Daniela Ardeleanu
Gabriela Daniela Ardeleanu
Native in Romanian Native in Romanian, French Native in French
english, french, technical translation, english to french technical, manuals, technical manuals, engineering, gas turbine electric generators, heat exchangers, capacitor batteries, ...
43
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Nicoleta Cristina Serbanoiu
Native in Romanian Native in Romanian
ArrayÂm nhạc, Ngôn ngữ học, Phương tiện truyền thông / Truyền thông đa phương tiện, Mỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, ...
44
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayMỹ thuật, Nghệ thuật & Thủ công, Hội họa, Y khoa: Tim mạch, Kỹ thuật Điện / Điện tử, Kỹ thuật (phổ thông), ...
45
Cristina Jurca
Cristina Jurca
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian
italiano, inglese, rumeno, traduzioni, esperto, legali, media, professionali, altro, software, ...
46
Ruxandra Radu
Ruxandra Radu
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, English, general, medical, legal, finance, contracts, literary, technical, comic, ...
47
Ioana Costache
Ioana Costache
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
English, Romanian, clinical trials, clinical trial, medical writing, SSCP, medical devices, SmPC, patient information leaflet, labels, ...
48
Diana Edmond
Diana Edmond
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania) Native in Romanian
trados, memoQ, memo q, traduzione tecnica, traduzione legale, traduzione rumeno, traduzioni tecniche, traduzioni giuridiche, macchine utensili, professionalità, ...
49
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
50
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in English Native in English
Spanish, Portuguese, Galician
51
Tudor Soiman
Tudor Soiman
Native in Romanian Native in Romanian
strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
52
Florin Savu
Florin Savu
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
technical translator, medical translator, legal translator, english to romanian, engleză, română, italiano, romeno, italiană, română, ...
53
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
54
Mara Cojocaru
Mara Cojocaru
Native in Romanian Native in Romanian
translations, English, French, Romanian, legal, business correspondence, medicine, printing&publishing, engineering
55
Isabela Andrian
Isabela Andrian
Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Native in Romanian
English/Spanish to Romanian translator specializing in juridical-administrative texts, Romanian lawyer-linguist, legal Romanian translator, traducator engleza/spaniola, Romanian, English, Spanish, traduccion, translation, juridical, ...
56
Daniela_B
Daniela_B
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
57
Alexandra Marcu
Alexandra Marcu
Native in Romanian 
english, romanian, legal, technical, translator, proofreader
58
Ana-Cristina Dale
Ana-Cristina Dale
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
Romanian, translator, interpreter, legal, medical translations, simultaneous interpreter
59
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
ArrayNông nghiệp, Xây dựng / Xây dựng Dân dụng, Chế biến thực phẩm / Nấu nướng, Mỹ phẩm, Làm đẹp, ...
60
TechLawDC
TechLawDC
Native in English Native in English
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...


Đăng công việc biên dịch hoặc phiên dịch

  • Nhận báo giá từ các dịch giả chuyên nghiệp trên toàn thế giới
  • Miễn phí 100%
  • Cộng đồng biên dịch và phiên dịch lớn nhất thế giới


Romanian to English dịch giả chuyên về:


« Xem thêm các trường chuyên biệt

Biên dịch, cũng giống như phiên dịch, đóng vai trò là cầu nồi giữa các nền văn hóa bằng việc dịch một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác. Các dịch giả làm việc với ngôn ngữ viết, ngược lại với ngôn gữ nói.

Dịch thuật không chỉ đơn thuần là chuyển một từ sang một từ của một ngôn ngữ này sang một ngôn ngữ khác mà nó bao gồm rất nhiều thứ. Các dịch giả phải hiểu xâu rộng vấn đề của bất kỳ đoạn văn nào khi dịch, cũng như các khía cạnh văn hóa liên quan đến ngôn ngữ nguồn và ngôn ngữ đích.

Với trên 300.000 biên dịch và phiên dịch đăng ký, ProZ.com là cơ sở dữ liệu trực tuyến của các chuyên gia lớn nhất trên thế giới. Để tìm một dịch giả, vui lòng chọn một cặp ngôn ngữ hoặc thử chức năng 1,464,000tìm kiếm biên dịch và phiên dịch nâng cao. Bạn cũng có thể yêu cầu báo giá cho một dự án dịch cụ thể bằng cách đăng một công việc dịch thuật.