Freelance translators » испанский => итальянский » Общественные науки » Идиомы / Изречения / Поговорки » Page 1
Below is a list of испанский => итальянский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Общественные науки: Идиомы / Изречения / Поговорки. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.
40 (платных членов ProZ.com)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
| 1 |
|
servizi di traduzione, italiano, serbo, croato, bosniaco, montenegrino, traduzioni, spagnolo, catalano, consulenza linguistico-culturale, ...
|
| 2 |
|
medicine, clinical studies, ICF, ICF's, user manual, user manuals, dictionary, dictionaries, information leaflet, veterinary, ...
|
| 3 |
Mohammad KhalidNative in арабский (Variants: Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese)  , английский (Variants: Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish) 
|
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
|
| 4 |
|
Native Italian mother tongue, English, Spanish, tourism, hospitality, holiday, restaurant, menu, volcano, volcanology, ...
|
| 5 |
|
spanish, Italian, English, Catalan, punctuality, transparency, Trados, memsource, freelance, sardinian, ...
|
| 6 |
|
tourism, literature, art, geology, spanish, italian, english, fashion, medicine, journalism, ...
|
| 7 |
|
MT
|
| 8 |
Silvia PellacaniNative in итальянский (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)
|
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
|
| 9 |
TRA 2Native in итальянский
|
English, Italian, translation, proofreading, localization, subtitling, software, website, marketing, editing, ...
|
| 10 |
|
translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
|
| 11 |
|
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
|
| 12 |
|
ArrayКухня / Кулинария, Косметика, парфюмерия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Идиомы / Изречения / Поговорки, ...
|
| 13 |
Diana Donzelli-GaudetNative in итальянский (Variants: Milanese, Standard-Italy) , французский (Variant: Standard-France)
|
User guides, certificates, diplomas, marketing material, fashion, tourism, localization, fast service, week-end availability.
|
| 14 |
|
ArrayКухня / Кулинария, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Архитектура, Идиомы / Изречения / Поговорки, ...
|
| 15 |
Luca RuellaNative in итальянский (Variants: Piedmontese, Swiss , Standard-Italy)
|
translation, italian, traduzione, italiano, localisation, localization, localizzazione, software, hardware, computer, ...
|
| 16 |
|
pasqualeoliva, pasquale oliva, portuguese, english, spanish, localization, italiano, italian, portoghese, history, ...
|
| 17 |
|
ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Музыка, Литература и поэзия, ...
|
| 18 |
|
medicina, biología, bioquímica, química, software, hardware, técnica, ciencia, industria, comercio, ...
|
| 19 |
|
Audiovisual, subtitling, localization, dubbing, adaptation, italian
|
| 20 |
|
Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
|
Опубликовать заказ на письменный или устный перевод- Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
- Совершенно бесплатно
- Крупнейшее в мире сообщество переводчиков
Родственные разделы: Freelance interpreters
В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.
Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.
На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
