Freelance translators » Spanish to Portuguese » Law/Patents » Media / Multimedia » Page 1

Below is a list of Spanish to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

185 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) , English Native in English, French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
2
Mariana Hungria
Mariana Hungria
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Proofreading, Subtitling, Transcreation, Language Expertise, CAT Tools, Technical Translation, Marketing Translation, MTPE, Multilingual Proficiency, ...
3
Davidson G O Fatima
Davidson G O Fatima
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, Translation, Localization, Transcreation, Review, ...
4
Otto Vay
Otto Vay
Native in Portuguese Native in Portuguese
deutsch, englisch, portuguiesich, english, german, portuguese, portugues, brazilian, brasileiro, technology, ...
5
Diego Prado
Diego Prado
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, medical, pharmaceutical, tourism, hospitality, law, brazilian portuguese, translation, ...
6
Alberto Carier
Alberto Carier
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
7
Tatiane Rocha Oliveira
Tatiane Rocha Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, Audiovisual Translation (AVT), Subtitling, Proofreading, Post-editing, Brazilian Portuguese, English, Spanish
8
teresa martins
teresa martins
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
mailing, tv, spot, anúncios, imprensa, folheto, encarte, site, cartas, comerciais, ...
9
Ana Vozone
Ana Vozone
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Portuguese, native speaker, European Portuguese, English, French, translator, translations, proofreader, proofreading, experienced, ...
10
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanish Native in Spanish
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
11
Manuel Aresta
Manuel Aresta
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) , Spanish (Variants: Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Chilean, Argentine, Puerto Rican) Native in Spanish
portuguese, translation, general, industry, media, marketing, banking, tourism, travel, humanities, ...
12
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portuguese Native in Portuguese
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
13
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
ArrayElectronics / Elect Eng, Medical: Cardiology, Astronomy & Space, Computers (general), ...
14
Dayane Zago Furtado
Dayane Zago Furtado
Native in Portuguese Native in Portuguese
technical translator, technical translators, portuguese, english, french, spanish, localization, translation, legal, tourism, ...
15
PLINIO Rangel
PLINIO Rangel
Native in Portuguese Native in Portuguese
portuguese, english, french, translation, localization, marketing, subtitling
16
Maria Correia
Maria Correia
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portuguese
european portuguese, brazilian portuguese, english, spanish, technology, electronics, mechanics, telecommunications, oil, gas, ...
17
Julia Quissini Jacóbi
Julia Quissini Jacóbi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, english, spanish, fashion, fashion design, fashion translator, english to portuguese translator, spanish to portuguese translator, english to portuguese fashion translation, english to portuguese fashion translator, ...
18
Carolina Leite
Carolina Leite
Native in Portuguese Native in Portuguese
ArrayAutomation & Robotics, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
19
Artur Jorge Martins
Artur Jorge Martins
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
translator, translation services, high quality, english to portuguese, french to portuguese, spanish to portuguese, français-portugais, español para portugués, software, information technologies, ...
20
Maria Teresa Borges de Almeida
Maria Teresa Borges de Almeida
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Português, falante nativo, Português europeu, Inglês, Francês, Espanhol, Italiano, tradutor sénior, tradutora sénior, grande experiência, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,447,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing