Freelance translators » hiszpański > portugalski » Prawo/patenty » Fizyka » Page 1

Below is a list of hiszpański > portugalski freelance translators specializing in translations in the Prawo/patenty: Fizyka field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

24 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugalski Native in portugalski
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
2
sandra carrazzoni
sandra carrazzoni
Native in hiszpański (Variant: Latin American) Native in hiszpański
Spanish, pharmacology, medicine, biology, legal texts, telecommunications, agreements, contracts, doctor´s information, food, ...
3
ahartje
ahartje
Native in niemiecki (Variant: Germany) Native in niemiecki, portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
automobiles, pharmaceutical, tobacco, chemical, industries, journalism, tourist-guides, Portugal, Germany, medicine, ...
4
Marcus Giotto
Marcus Giotto
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
portuguese, science, technology, computers, software, localization
5
Thais Janoti
Thais Janoti
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Languages, Translation, Transcreation, Localization, Website localization, Localisation, Software localization, Editing, Proofreading, MT post-editing, ...
6
Alexander Rodrigues
Alexander Rodrigues
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, patent, law, IT, telecommunications, mechanical, mechanics, engineering, engineer, brazil, ...
7
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
8
Pedro Cotrim
Pedro Cotrim
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
ArrayFizyka, Inżynieria (ogólne), Budownictwo/inżynieria lądowa i wodna, Chemia, inżynieria chemiczna, ...
9
Frankie Esposito
Frankie Esposito
Native in angielski (Variant: British) Native in angielski, włoski (Variant: Standard-Italy) Native in włoski
Portuguese, Italian, English, Automotive, Construction, Architecture, Technology, Finance, Legal, Law, ...
10
Antonio Olivatto
Antonio Olivatto
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, brazilian, brazilian portuguese, marketing, advertising, public relations, business, commerce, market research, management, ...
11
Ziyun Xu
Ziyun Xu
Native in chiński (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) Native in chiński
ArrayProdukcja, Komputery (ogólne), Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
12
Douglas Merlini
Douglas Merlini
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugalski
Legal Translation, Sworn Translation, Legal Translator, Sworn Translator, Law, Legal-Tech, Law-Tech.
13
Lucas Orsini
Lucas Orsini
Native in hiszpański 
Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
14
Daniel Jançanti
Daniel Jançanti
Native in portugalski (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
portuguese, english, translator, proofreader, tech, technology, software, localization, trados, studio, ...
15
Christina Moreira
Christina Moreira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
engenharia, ecologia, meio ambiente, petróleo, gás, TI, ciências sociais, islã, engineering, ecology, ...
16
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in hiszpański (Variants: Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Cuban, Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
17
Regina Guerra
Regina Guerra
Native in portugalski 
Traduction; Tradución; Legal; Juridique; Jurídica; culture, cultura, tourisme, turismo, voyages, viagens, cinema, TV, médias, mídeas, ...
18
Moti Marom
Moti Marom
Native in hebrajski Native in hebrajski, portugalski Native in portugalski
portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
19
fersanco
fersanco
Native in portugalski Native in portugalski
ArrayPoligrafia, Telekomunikacja, Tkaniny/odzież/moda, Transport, spedycja, ...
20
BJC
BJC
Native in portugalski (Variants: Mozambican, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, South African, Angolan) Native in portugalski, angielski Native in angielski
Brazilian Portuguese, International Spanish, maritime shipping, government biddings, licitações, power generation, foreign trade, information technology, computing, networking, ...


Złóż ofertę pracy tłumaczenia pisemnego lub ustnego

  • Na twoje oferty pracy mogą odpowiedzieć profesjonalni tłumacze z całego świata
  • Całkowicie bezpłatne
  • Największa społeczność tłumaczy pisemnych i ustnych na świecie



Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.