Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
come to prominence
Vietnamese translation:
trở nên nổi tiếng
Added to glossary by
Hien Luu
May 7, 2013 03:27
11 yrs ago
English term
come to prominence
English to Vietnamese
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Art by Indigenous artists came to prominence in the 1970's.
Proposed translations
(Vietnamese)
Proposed translations
11 mins
Linh Hoang
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Works in field
Vietnam
Experienced, Qualified & Committed
Native in: Vietnamese 
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
bắt đầu được chú ý/được biết đến/trở nên nổi tiếng
Theo Oxford:
prominence: the state of being important, well known or noticeable
Có thể dịch sát tùy theo context của anh.
prominence: the state of being important, well known or noticeable
Có thể dịch sát tùy theo context của anh.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
3 mins
Tung Nguyen
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Works in field
Vietnam
Technical, Business and Gaming
Native in: Vietnamese
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
Related KudoZ points
:
4
bắt đầu nổi lên
My suggestion: ...bắt đầu nổi lên vào những năm 70'.
5 mins
phát triển rực rỡ
come to prominence = phát triển rực rỡ
2 mins
Nguyen Dieu
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Vietnam
IT, Finance, Game and Automotive Trans
Native in: Vietnamese
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
Related KudoZ points
:
8
hưng thịnh/phát triển mạnh mẽ
hưng thịnh or phát triển mạnh mẽ
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-05-07 03:35:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://idioms.thefreedictionary.com/come into prominence
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2013-05-07 03:35:50 GMT)
--------------------------------------------------
http://idioms.thefreedictionary.com/come into prominence
18 mins
Pham Hoa Hiep
Vietnam
Vietnam
Native in Vietnamese
Specializes in field
Vietnam
Proven Credentials
Native in: Vietnamese
Works in: English to Vietnamese, Vietnamese to English
lên đến cao trào
my suggestion
+1
11 hrs
Something went wrong...