We were really impressed with Ozgur. Punctual delivery, good quality translation, friendly and professional communication. We would definitely work with him again!
Services
Translation, Interpreting, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Transcription, Copywriting
Languages
English to Turkish, French to Turkish, Turkish to English, and 3 more.
Specializes in
Tourism & Travel, General / Conversation / Greetings / Letters, Medical (general), and 7 more.
Native in
Turkish
35 positive reviews
Extremely efficient and professional, I would definetely collaborate with him again in the future and I can gladly recommend him.
Stuart Milne
May 15, 2017
Thank you Ozgur for your translation work. Pleasure working with you again.
Shona Lawson (The Language Room)
Jan 12, 2017
He was very responsive!
Truckfly (X)
Aug 01, 2016
Ozgur was very reactive from the beginning, and always available. He even helped me find POIs in Turkey and really was implicated in giving us the best translation possible. I would definitely ask him again for future translations.
Golay (X)
May 13, 2016
M. Tackin m'a prouvé une qualité de traduction vers le turc et une rapidité de ses prestations. Je ne saurais que le recommander à qui de droit.
Nice and serious. Delivery on time, I will certainly work again with Ozgur
Excellent service!
Ozgur is a professional with a really nice voice. Fast TAT and high quality guaranteed.
Amani Slassi
May 21, 2015
Ozgur is a very professional translater. I was very honord to work with him. He masters technical jargon and translate with ease. His french is impeccable. he is reliable person, dynamic, and very skilfful. The meetings were succesful thanks to his translation. He contributed to facilitate the exchange between moroccans and our Turkish guests. I totally recommand the services of Ozgur as professional interpreter.
Naveed Alam (Al Syed Translation Servces)
May 20, 2015
It was very great experience with Mr. Ozgur. Actully this was the 2nd event where Mr. Ozgur requested again. He had done the same event a year before.
Marcin.Majdecki
Dec 05, 2014
Very professional, delivers translations in timely manner, serious attitude towards tasks as well as sense of humor
Ozgur was very professional at all times. We will definitely contact him in the future.
Great Professional, Always on time, and excellent in understanding and following instructions, excellent communication and always on time, Our team loves working with you
Great professional translation, on time delivery, will be happy to work with you again
It has been a pleasure to work with Ozgur, who is very polite and flexible. His translations are smooth and accurate, and always arrive on time.
Ozgur a effectué des traductions pour notre compte, il s'est révélé un partenaire fiable, qui a su garantir la qualité des traductions dans les délais impartis.
Very swift and professional service.
Sera Traore (TRANSLIT / Translit IE)
Aug 01, 2014
We worked with Ozgur for an translation job a few weeks ago. He is a dedicated translator who provided an excellent job very quickly. I warmly recommend his services.
Translateinista
Mar 24, 2014
Very professional, on time delivery and quality was fantastic. We will be working on a long term basis with him.
Ozgur is an excellent translator. Very responsive, respects deadline and provides very good work. We'll definitely be working with him again!
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jun 03, 2018
Joern Gaedcke
GBC Services Pte. Ltd. (previously German Business Consultants (Asia) Pte Ltd)Avg. LWA : 5 (15 entries)
Willing to work with again: Yes
Feb 27, 2015
TTGroup
TTGroup Transatlantic Translations / Transatlantic Translations Group / Matthew Peterson Avg. LWA : 4.6 (12 entries)
Willing to work with again: Yes
Feb 20, 2015
Tolfa
Willing to work with again: Yes
Dec 04, 2014
Anna Mrozinska (Lionbridge)
Willing to work with again: Yes
Sep 12, 2014
Eman Hamed
Willing to work with again: Yes
Aug 05, 2014
Acolad
Acolad Group / Technicis Finance / Technicis Technology / Arancho Doc Group (Ic.Doc Srl Language Services) / HL TRAD / Soget / Cogen / Semantis / CPW group / AAC Global / Telelingua / Translation Probst / Amplexor Avg. LWA : 4.2 (103 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 01, 2014
TRANSLATED SRL
Willing to work with again: Yes
Aug 01, 2014
utstranslators
UTS Translation Services / Universal Translation Services / Universal Translation Company Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes
Apr 30, 2014
Intercom Translations
Willing to work with again: Yes
Mar 29, 2014
daytranslations
Willing to work with again: Yes
Exceptional cooperative approach and readiness to deliver fine jobs on time. Thanks.
Salman Rostami
Dec 05, 2015
I know Ozgur through Proz network! A couple of months ago, I sent an email to him and asked about his history with a translation agency and I was surprised by his super prompt and very informative and detailed response! I would have lost a great opportunity if he had not given me all those details! Thank you Ozgur!
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!