Search results: (13 matches) Forum | Topic | Title | Text | Poster | Time | Money matters | Is transparency a requirement for agency rate policies? | not about failure to use services | [quote]Dan Lucas wrote:
I say that not because I want to have a pop at the original poster, for whom I have no little sympathy, but because some freelancers don't have a good grasp on w | Catherine Pawlick | Feb 26, 2020 | Money matters | Is transparency a requirement for agency rate policies? | agree | [quote]Annie Sapucaia wrote:
[quote]Catherine Pawlick wrote:
Dan, but agreeing to a certain rate is part of a contractual obligation. Saying we will give you work if you give us X ra | Catherine Pawlick | Feb 25, 2020 | Money matters | Is transparency a requirement for agency rate policies? | bingo | [quote]Alistair Gainey wrote:
The BB ratings aren't just about contractual obligations. The category ratings (E - 'This outsourcer is easy/enjoyable to work with', Q - 'This outsourcer< | Catherine Pawlick | Feb 25, 2020 | Money matters | Is transparency a requirement for agency rate policies? | contractual obligations | Dan, but agreeing to a certain rate is part of a contractual obligation. Saying we will give you work if you give us X rate, that is a contract (in writing, in this case). And isn't respon | Catherine Pawlick | Feb 25, 2020 | Money matters | Is transparency a requirement for agency rate policies? | not about failure to use services | Dan, the blue board rating (if I were to make another) would not be about failure to use my services, because as you note, it's a free world, anyone can use or not use anyone's services. I | Catherine Pawlick | Feb 25, 2020 | Money matters | Is transparency a requirement for agency rate policies? | thanks | Well misery loves....although you all aren't miserable, thank God, that gives me some hope.
Thank you for all of the replies and input. At least I am not alone)
I agree with the | Catherine Pawlick | Feb 25, 2020 | Money matters | Is transparency a requirement for agency rate policies? | | I am curious other people's opinions on this. For the past 10 years I have had one large agency client whom I worked for and it was very smooth and positive. Then suddenly last year, somet | Catherine Pawlick | Feb 24, 2020 | Poll Discussion | Poll: What rate do you most often use with new clients? | yes | [quote]Regularly I find myself explaining that for a freelance translator there is absolutely no logic in offering discounts for 'prospective long-term collaboration' or large quantities o | Catherine Pawlick | Nov 18, 2015 | Poll Discussion | Poll: What is the best investment you have ever made for your business? | what lilian said... | [quote]LilianBNekipelo wrote:
Proofreaders should, however, be collaborators and helpers, not the translator's enemies.
[Edited at 2014-01-29 09:13 GMT] [/quote]
yes. thi | Catherine Pawlick | Feb 21, 2014 | Poll Discussion | Poll: In your experience, what has been the best way to increase your income? | agree | [quote]Alexander Kondorsky wrote:
I never understood the notion of "charging higher rates." One cannot self-willingly begin charging more for his or her work. Rate is something agreed u | Catherine Pawlick | Oct 15, 2013 | Poll Discussion | Poll: Would you turn down a job offer because it is poorly written (grammar/spelling errors)? | To what does the pronoun refer? | [quote]Terry Richards wrote:
I read the question as if "it" referred to the offer, not the job itself. Most of the posters here seem to have read it the other way.
I answered "other" | Catherine Pawlick | May 1, 2012 | Trados support | Word Macro problems since "uninstalling" TRADOS 2009 trial version | same issue but no results | I have the same issue. Installed trial version, uninstalled because I didnt have enough room left on my C: drive. And I have deleted all of the .dot, .dotm templates. Still get the errors | Catherine Pawlick | Jan 17, 2012 | ProZ.com training | Meeting clients at ProZ.com | question: webinar replay? | Will this by chance be available as a recording if we are not online at the time listed? | Catherine Pawlick | Jan 12, 2012 | Translation industry discussion forumsOpen discussion on topics related to translation, interpreting and localization Trados Studio 2022 Freelance | The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
More info » |
| CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |