The ポルトガル語 から スペイン語 translators listed below specialize in the field of IT(情報テクノロジー). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

20 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Lucia Ramos
Lucia Ramos
Native in スペイン語 Native in スペイン語, カタルーニャ語 Native in カタルーニャ語
テレコミュニケーション, コンピュータ(一般), コンピュータ: ソフトウェア, IT(情報テクノロジー), ...
2
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in スペイン語 Native in スペイン語
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
3
Laura Gómez
Laura Gómez
Native in ガリシア語 Native in ガリシア語, スペイン語 Native in スペイン語
literatura, traducción técnica, traducción jurada, rápida, eficiente
4
Enrique F Granados-González
Enrique F Granados-González
Native in スペイン語 Native in スペイン語
Translator, Traductor, Tradutor, Freelance, Intérprete, Interpreter, English, Portuguese, French, Italian, ...
5
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in スペイン語 Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
6
Lucas Marín
Lucas Marín
Native in カタルーニャ語 (Variant: Central) Native in カタルーニャ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
English, Portuguese, Spanish, translation, proofreading, technology, website, manuals, literary, audiovisual, ...
7
Lucía Estévez Costa
Lucía Estévez Costa
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ガリシア語 Native in ガリシア語
english, portuguese, spanish, galician, translation, localization, technical, inglés, portugués, español, ...
8
Ignacio Urrutia
Ignacio Urrutia
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 Native in ポルトガル語
Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
9
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in スペイン語 Native in スペイン語
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
10
Alberto Cartier
Alberto Cartier
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
11
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in スペイン語 Native in スペイン語
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
12
Habla Traduccion
Habla Traduccion
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Peruvian, Argentine, US, Mexican, Standard-Spain) Native in スペイン語
translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
13
Adolfo del Cacho Egea
Adolfo del Cacho Egea
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
spanish, english, catalan, russian, lithuanian, ukrainian, computers, technology, software, localization, ...
14
Alberto Mosquera Abellás
Alberto Mosquera Abellás
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Translation, Expertise, Multilingual, Certified, Translators, Language, Specialists, Professional, Linguists, Accurate, ...
15
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
16
Marcela Nicolao Forastieri
Marcela Nicolao Forastieri
Native in スペイン語 (Variants: Latin American, Argentine) Native in スペイン語
English, Spanish, Portuguese, interpreter, interpreting, conference interpreter, translation, English>Spanish, Spanish>English, Portuguese>English, ...
17
Mariia Nemyrovska
Mariia Nemyrovska
Native in ロシア語 (Variant: Standard-Russia) Native in ロシア語, ウクライナ語 (Variant: Standard-Ukraine) Native in ウクライナ語, スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
Fachübersetzung, Abschlag, Deutsch-Russisch Übersetzer, Deutsch-Ukrainisch Übersetzung, Prüfungsbericht, Autidorenbericht, ukrainische Muttersprachler, hohe Qualität, günstiger Preis, Projekt, ...
18
Annick Vandenbroucke
Annick Vandenbroucke
Native in フランス語 Native in フランス語, スペイン語 Native in スペイン語
工学(一般), IT(情報テクノロジー)
19
Rafael Porlan
Rafael Porlan
Native in スペイン語 Native in スペイン語
cognitive debriefing, medicine, drugs, pharmacy, history, localisation, IT, hardware, psychology, education, ...
20
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in スペイン語 (Variant: Mexican) 
spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.