Interpreters » español al inglés » Art/Literary » Recursos humanos

The español al inglés translators listed below specialize in the field of Recursos humanos. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

402 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Medicina (general), Telecomunicaciones
2
Sílvia Cristina Tavares
Sílvia Cristina Tavares
Native in portugués (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean) Native in portugués
portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
3
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in catalán (Variant: Western) Native in catalán, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
4
oresterome
oresterome
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
Ganadería / Cría de animales, Lingüística, Arquitectura, Transporte / Fletes, ...
5
Robin McCallum
Robin McCallum
Native in inglés (Variants: British, US) Native in inglés, español (Variant: Mexican) Native in español
Cocina / Gastronomía
6
Kristopher Brame
Kristopher Brame
Native in inglés (Variants: US South, US) Native in inglés
Jergas, Internet, comercio-e, Lingüística, Medios / Multimedia, ...
7
Eoghan McMonagle
Eoghan McMonagle
Native in inglés (Variants: UK, Irish, British) Native in inglés, español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
8
Sam Lee-Potter
Sam Lee-Potter
Native in inglés (Variants: British, UK) Native in inglés
Translation, transcreation, translator, translate, freelance, freelancer, proofreading, proofreader, proofread, localization, ...
9
Lisa Russell
Lisa Russell
Native in inglés Native in inglés
spanish, english, french, translation, transcription, copyediting, proofreading, religion, spirituality, education, ...
10
Jane Perkins
Jane Perkins
Native in inglés Native in inglés
spanish, catalan, french, italian to english. proofreading and transcription.
11
Elizabeth Chivers
Elizabeth Chivers
Native in inglés Native in inglés
Medicina: Salud, Psicología, Medicina (general), Medicina: Farmacia, ...
12
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in español Native in español
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
13
Larisa Crossno
Larisa Crossno
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
Cocina / Gastronomía, Folklore, Lingüística, Jergas, ...
14
Anna Ebner
Anna Ebner
Native in inglés Native in inglés
Spanish, English, Teacher, Translator, Interpreter, Proofreader, Editor
15
Chris Lancaster
Chris Lancaster
Native in inglés Native in inglés
agreements, bids, conditions, contracts, corporate responsibility reports, CSR, CRM, decrees, deeds, directors' reports, ...
16
Francesca Bordi
Francesca Bordi
Native in italiano Native in italiano
Latin language, Legal Italian translations, Legal Italian translator, Italian interpreter
17
Monica Castell
Monica Castell
Native in español Native in español, catalán Native in catalán
technical, interpreter, into Spanish
18
Gabriel Bustos
Gabriel Bustos
Native in español Native in español
translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
19
Mattia Brundo
Mattia Brundo
Native in italiano Native in italiano, inglés Native in inglés
translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
20
Maria Talamas
Maria Talamas
Native in español Native in español
Spanish, English, translation, translator, localization, interpreter, law, business, finance


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.