Freelance translators » nizozemština -> němčina » Právo/patenty » Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Mezinárodní organizace/rozvoj/spolupráce: nizozemština -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

22 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in nizozemština Native in nizozemština, dánština Native in dánština
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Sandra Kötzle
Sandra Kötzle
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
technische vertalingen Nederlands > Duits, technische vertaler Nederlands > Duits, freelancer, freelance, vertalingen Vlaams > Duits, architectuur, engineering, techniek, bouwsector, software, ...
3
Marian Pyritz
Marian Pyritz
Native in němčina Native in němčina, nizozemština Native in nizozemština
BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer), beeidigt, Beeidigung, Beglaubigung, Belgien, Belgisch-Deutsch, Deutsch-Belgisch, Belgisch, Belgisches Niederländisch, Deutsch, ...
4
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
5
Isabel Mulder
Isabel Mulder
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Inženýrství (obecně), Média / multimédia, Výživa, ...
6
Stephanie Gasser
Stephanie Gasser
Native in němčina Native in němčina
English, French Dutch, German, translations with style, marketing, international organisations, food, fashion, sports, general texts, ...
7
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in němčina (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in němčina, nizozemština (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in nizozemština
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
8
Klaus Lauble
Klaus Lauble
Native in němčina Native in němčina
German, English, Dutch, Spanish, translation services, translations, technical translations, multimedia, marketing, corporate communications, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angličtina (Variant: French) Native in angličtina
ArrayPočítače (obecně), Počítače: systémy, sítě, Medicína: stomatologie, Výroba, ...
10
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in němčina Native in němčina
ArrayZemědělství, Chemie; Chem. věda/inženýrství, Výživa
11
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabština Native in arabština, čeština Native in čeština
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12
Daniel Tadic
Daniel Tadic
Native in nizozemština , němčina Native in němčina
legal translation, lawyer-linguist, english, bosnian, croatian, serbian, serbo-croatian, german, dutch, french, ...
13
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francouzština Native in francouzština
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
14
Els Peleman
Els Peleman
Native in nizozemština Native in nizozemština, vlámština Native in vlámština
Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen aus dem Deutschen ins Flämisch, traductions du français vers le néerlandais, traductions du français vers le flamand, Übersetzungen WKK aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Wärmekraftkupplung aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen PV-Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übertsetzungen Maschinebau aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anlagen aus dem Deutschen ins Niederländisch, Übersetzungen Anleitung aus dem Deutschen ins Niederländisch, ...
15
Laurens Landkroon
Laurens Landkroon
Native in nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština, angličtina (Variants: US, UK) Native in angličtina
english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
16
Jet Waanders de Vries
Jet Waanders de Vries
Native in nizozemština 
ArrayInternet, e-Commerce, Výživa, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: stomatologie, ...
17
Cathy Goor-Mol
Cathy Goor-Mol
Native in nizozemština 
English, Dutch, German, legal translator, financial translator, law, finance, sworn, certified, , ...
18
Anna Conrad
Anna Conrad
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, angličtina (Variant: US) Native in angličtina
ArrayIT (informační technologie), Internet, e-Commerce, Hospodářská zvířata / chov dobytka, Materiály (plasty, keramika atd.), ...
19
Jeanette Dormagen-Huening
Jeanette Dormagen-Huening
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina, nizozemština (Variant: Netherlands) Native in nizozemština
Technik, Urteil, Betriebsanleitungen, technical interpreter, law, conference interpreter, sworn, patents, technische Dokumentation, Scheidungsurteile, ...
20
Corinna Ortmann
Corinna Ortmann
Native in němčina 
english, video surveillance, security technology, localization, access control


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,452,400rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.