Freelance translators » English to Chinese » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Chinese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

302 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Trang
Trang
Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese
Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
2
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in English, Swahili Native in Swahili
ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Slang, ...
3
Jennifer Howitt
Jennifer Howitt
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Cantonese, editing, proofreading, lawyer, lawyer-linguist, legal translator, ...
4
Pingyue Xiang
Pingyue Xiang
Native in Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese, Chinese Native in Chinese
ArrayArt/Literary
5
Happy Linguist
Happy Linguist
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese, Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese), Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese
ArrayArt/Literary
6
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
7
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
8
Lin Shao
Lin Shao
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Mandarin, Cantonese, Translator, Voiceover, Subtitle, Video, Audio, Edit, Narration, ...
9
Ronan Shang
Ronan Shang
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese
Chinese, energy, engineering, technology
10
Yi Lu
Yi Lu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, English, literary, tourism, architecture, economy, finance, journalism, farming, fashion, ...
11
Jessie Xiao
Jessie Xiao
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Sichuanese ) Native in Chinese
IT, UI, hardware, software, medical (general), patent, health, science, psychology, software, ...
12
Xinyu Wang
Xinyu Wang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Folklore, Cooking / Culinary, Slang, ...
13
Ying Jiang
Ying Jiang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Linguistics, Cooking / Culinary
14
Kun Yang
Kun Yang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayLinguistics, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Cosmetics, Beauty, Architecture, ...
15
Yikai Zhang
Yikai Zhang
Native in Chinese Native in Chinese
art, literature, nonfiction, botany, biology, medicine, photograph, museology
16
ZHAO HuiZhen (Amanda)
ZHAO HuiZhen (Amanda)
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, French to Chinese translation, watch, linguistic, psychology, cuisine, wine industry, tourisme
17
Jian Foo
Jian Foo
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Trados, Simplified & Traditional Chinese Engineering & Technology Translation
18
Bangyou Xiang
Bangyou Xiang
Native in Chinese Native in Chinese
English to Chinese translation, Chinese to English translation, proofreading education, psychology, marketing
19
Liu Peng
Liu Peng
Native in Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Chinese, oil, gas, wind, nuclear, technology, seismic survey, geology, chemical, drilling, ...
20
Zoltan Karpati
Zoltan Karpati
Native in Hungarian Native in Hungarian
ArrayMedia / Multimedia


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing